Bible/Acts/5/33

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 33

Acts 5:33


Acts 5:32 Acts 5:33 (KJV) Acts 5:34
And we are his witnesses of these things; and [so is] also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
When they heard [that], they were cut [to the heart], and took counsel to slay them.
Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

WhenG1161 they heardG191 that, they were cutG1282 to the heart, andG2532 took counselG1011 to slayG337 themG846.


Original Greek

Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο, καὶ ἐβουλεύοντο ἀνελεῖν αὐτούς.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Οἱ
Hoi G3588 T-NPM *
δὲ
de G1161 CONJ When
ἀκούσαντες
akousantes G191 V-AAP-NPM they heard
διεπρίοντο,
dieprionto G1282 V-IPI-3P they were cut
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἐβουλεύοντο
ebouleuonto G1011 V-INI-3P took counsel
ἀνελεῖν
anelein G337 V-2AAN to slay
αὐτούς.
autous G846 P-APM them
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
  • G337 — ἀναιρέω (anairéō, an-ahee-reh'-o): I take up, abolish, murder — from ἀνά and (the active of) αἱρέομαι; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder:--put to death, kill, slay, take away, take up.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1011 — βουλεύω (bouleúō, bool-yoo'-o): I deliberate, take counsel — from βουλή; to advise, i.e. (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve:--consult, take counsel, determine, be minded, purpose.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1282 — διαπρίω (diapríō, dee-ap-ree'-o): I cut to the quick — from διά and the base of πρίζω; to saw asunder, i.e. (figuratively) to exasperate:--cut (to the heart).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleActsActs 5 › Verse 33