Bible/Jeremiah/17/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Jeremiah > Chapter 17 > Verse 10

Jeremiah 17:10

← Jeremiah 17:9 Jeremiah 17:10 (KJV) Jeremiah 17:11 →
The heart [is] deceitful above all [things], and desperately wicked: who can know it?
I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings.
[As] the partridge sitteth [on eggs], and hatcheth [them] not; [so] he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I the LORDH3068 searchH2713 the heartH3820, I tryH974 the reinsH3629, even to giveH5414 every manH376 according to his waysH1870, and according to the fruitH6529 of his doingsH4611.

Original Hebrew

אֲנִי יְהוָה חֹקֵר לֵב בֹּחֵן כְּלָיֹות וְלָתֵת לְאִישׁ [כְּדַרְכֹּו כ] (כִּדְרָכָיו ק) כִּפְרִי מַעֲלָלָיו׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֲנִ֧י
 'a.Ni H589 HPp1cs I
יְהוָ֛ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
חֹקֵ֥ר
 cho.Ker H2713 HVqrmsa (am) searching
לֵ֖ב
 lev H3820 HNcmsa (the) heart
בֹּחֵ֣ן
 bo.Chen H974 HVqrmsa (am) testing
כְּלָי֑וֹת
 ke.la.Yot H3629 HNcfpa (the) kidneys
וְ/לָ/תֵ֤ת
 ve./la./Tet H5414 HC/R/Vqc (and)/ to/ give
לְ/אִישׁ֙
 le./'Ish H376 HR/Ncmsa to/ everyone
כ/דרכ/ו
 derek H1870 HR/Ncbpc/Sp3ms
כִּ/פְרִ֖י
 ki/f.Ri H6529 HR/Ncmsc according to/ (the) fruit of
מַעֲלָלָֽי/ו
 ma.'a.la.La/v H4611 HNcmpc/Sp3ms deeds/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
  • H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate; examine, prove, tempt, try (trial).
  • H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
  • H2713 — חָקַר (châqar, khaw-kar'): a primitive root; properly, to penetrate; hence, to examine intimately; find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3629 — כִּלְיָה (kilyâh, kil-yaw'): feminine of כְּלִי (only in the plural); a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self); kidneys, reins.
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H4611 — מַעֲלָל (maʻălâl, mah-al-awl'): from עָלַל; an act (good or bad); doing, endeavour, invention, work.
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (40): Genesis 18:21, Numbers 5:16, Deuteronomy 8:2, Deuteronomy 15:9, Joshua 22:22, Judges 3:1, 1 Samuel 2:3, 1 Kings 8:39, Job 1:5, Job 9:21, Job 11:11, Job 13:9, Job 34:21, Job 42:2, Psalms 11:4, Psalms 16:7, Psalms 44:21, Psalms 64:6, Proverbs 5:21, Proverbs 15:11, Proverbs 16:2, Proverbs 21:2, Proverbs 24:12, Isaiah 59:18, Jeremiah 6:19, Jeremiah 42:20, Ezekiel 11:5, Zechariah 7:6, Matthew 6:4, Matthew 12:25, Matthew 23:28, Luke 9:47, Luke 16:15, John 5:19, John 21:17, Acts 1:24, Acts 15:8, Galatians 6:5, 1 Thessalonians 2:4, 1 John 3:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 17 › Verse 10  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Jeremiah/17/10&oldid=89414"