Bible/2 Corinthians/1/22

Bible > 2 Corinthians > Chapter 1 > Verse 22

2 Corinthians 1:22

---

← 2 Corinthians 1:21	2 Corinthians 1:22 (KJV)	2 Corinthians 1:23 →
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, [is] God;	Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.	Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Who^G3588 hath^G4972 also^G2532 sealed^G4972 us^G2248, and^G2532 given^G1325 the earnest^G728 of the Spirit^G4151 in^G1722 our^G2257 hearts^G2588.

---

Original Greek

ὁ καὶ σφραγισάμενος ἡμᾶς, καὶ δοὺς τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὁ	ho	G3588	T-NSM	Who
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
σφραγισάμενος	sphragisamenos	G4972	V-AMP-NSM	hath sealed
ἡμᾶς,	hēmas	G2248	P-1AP	us
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
δοὺς	dous	G1325	V-2AAP-NSM	given
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
ἀρραβῶνα	arrabōna	G728	N-ASM	earnest
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	of the
Πνεύματος	Pneumatos	G4151	N-GSN	Spirit
ἐν	en	G1722	PREP	in
ταῖς	tais	G3588	T-DPF	*
καρδίαις	kardiais	G2588	N-DPF	hearts
ἡμῶν.	hēmōn	G2257	P-1GP	our

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G728 — ἀῤῥαβών (arrhabṓn, ar-hrab-ohn'): an earnest, earnest-money — of Hebrew origin (עֲרָבוֹן); a pledge, i.e. part of the purchase-money or property given in advance as security for the rest:--earnest.
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G4972 — σφραγίζω (sphragízō, sfrag-id'-zo): I set a seal upon — from σφραγίς; to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest:--(set a, set to) seal up, stop.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 1 › Verse 22