Bible/2 Corinthians/1/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Corinthians > Chapter 1 > Verse 21

2 Corinthians 1:21


2 Corinthians 1:20 2 Corinthians 1:21 (KJV) 2 Corinthians 1:22
For all the promises of God in him [are] yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, [is] God;
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

NowG1161 he which stablishethG950 usG2248 withG4862 youG5213 inG1519 ChristG5547, andG2532 hath anointedG5548 usG2248, is GodG2316;


Original Greek

ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν, καὶ χρίσας ἡμᾶς, Θεός,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ho G3588 T-NSM *
δὲ
de G1161 CONJ Now
βεβαιῶν
bebaiōn G950 V-PAP-NSM he which stablisheth
ἡμᾶς
hēmas G2248 P-1AP us
σὺν
sun G4862 PREP with
ὑμῖν
humin G5213 P-2DP you
εἰς
eis G1519 PREP in
Χριστὸν,
Christon G5547 N-ASM Christ
καὶ
kai G2532 CONJ and
χρίσας
chrisas G5548 V-AAP-NSM hath anointed
ἡμᾶς,
hēmas G2248 P-1AP us
Θεός,
Theos G2316 N-NSM God
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G950 — βεβαιόω (bebaióō, beb-ah-yo'-o): I confirm, ratify — from βέβαιος; to stabilitate (figuratively):--confirm, (e-)stablish.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G4862 — σύν (sýn, soon): with — a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
  • G5548 — χρίω (chríō, khree'-o): I anoint — probably akin to χράομαι through the idea of contact; to smear or rub with oil, i.e. (by implication) to consecrate to an office or religious service:--anoint.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Corinthians2 Corinthians 1 › Verse 21