Bible/Acts/17/13

Bible > Acts > Chapter 17 > Verse 13

Acts 17:13

---

← Acts 17:12	Acts 17:13 (KJV)	Acts 17:14 →
Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.	But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.	And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 when the Jews^G2453 of^G575 Thessalonica^G2332 had knowledge^G1097 that^{G3754 G2532} the word^G3056 of God^G2316 was preached^G2605 of^G5259 Paul^G3972 at^G1722 Berea^G960, they came^G2064 thither also^G2546, and stirred up^G4531 the people^G3793.

---

Original Greek

ὡς δὲ ἔγνωσαν οἱ ἀπὸ τῆς Θεσσαλονίκης Ἰουδαῖοι ὅτι καὶ ἐν τῇ Βεροίᾳ κατηγγέλη ὑπὸ τοῦ Παύλου ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ, ἦλθον κἀκεῖ σαλεύοντες τοὺς ὄχλους.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὡς	hōs	G5613	ADV	when
δὲ	de	G1161	CONJ	But
ἔγνωσαν	egnōsan	G1097	V-2AAI-3P	had knowledge
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
ἀπὸ	apo	G575	PREP	of
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
Θεσσαλονίκης	Thessalonikēs	G2332	N-GSF	Thessalonica
Ἰουδαῖοι	Ioudaioi	G2453	A-NPM	Jews
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
καὶ	kai	G2532	CONJ
ἐν	en	G1722	PREP	at
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
Βεροίᾳ	Beroia	G960	N-DSF	Berea
κατηγγέλη	katēngelē	G2605	V-2API-3S	was preached
ὑπὸ	hupo	G5259	PREP	of
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Παύλου	Paulou	G3972	N-GSM	Paul
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
λόγος	logos	G3056	N-NSM	word
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ,	Theou	G2316	N-GSM	of God
ἦλθον	ēlthon	G2064	V-2AAI-3P	they came
κἀκεῖ	kakei	G2546	ADV-K	thither also
σαλεύοντες	saleuontes	G4531	V-PAP-NPM	and stirred up
τοὺς	tous	G3588	T-APM	the
ὄχλους.	ochlous	G3793	N-APM	people

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G960 — Βέροια (Béroia, ber'-oy-ah): Berea — perhaps a provincial from a derivative of πέραν (Perœa, i.e. the region beyond the coast-line); Berœa, a place in Macedonia:--Berea.
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2332 — Θεσσαλονίκη (Thessaloníkē, thes-sal-on-ee'-kay): Thessalonica — from (a Thessalian) and νίκη; Thessalonice, a place in Asia Minor:--Thessalonica.
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): Jewish — from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2546 — κἀκεῖ (kakeî, kak-i'): and there, and yonder — from καί and ἐκεῖ; likewise in that place:--and there, there (thither) also.
• G2605 — καταγγέλλω (katangéllō, kat-ang-gel'-lo): I declare openly, preach — from κατά and the base of ἄγγελος; to proclaim, promulgate:--declare, preach, shew, speak of, teach.
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): Paul — of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
• G4531 — σαλεύω (saleúō, sal-yoo'-o): I shake, excite — from σάλος; to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite:--move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• stirred — 1 Kings 21:25, Proverbs 15:18, Proverbs 28:25, Luke 12:51, Acts 6:12, Acts 14:2, Acts 21:27
• the Jews — Matthew 23:13, Acts 17:5, 1 Thessalonians 2:14-16

Reciprocal references (12): Matthew 23:15, Acts 13:50, Acts 14:6, Acts 14:19, Acts 17:10, Acts 18:12, Acts 20:19, Acts 24:25, 1 Thessalonians 1:1, 1 Thessalonians 2:16, 1 Thessalonians 3:4, 2 Timothy 4:10

Related Topics

• Thompson Chain: BEREA, JEWISH JEALOUSY
• Torrey’s: JEWS, THE
• Nave’s: BEREA, INTOLERANCE, RELIGIOUS, MINISTER, Christian, PAUL, PRUDENCE, THESSALONICA

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 17 › Verse 13