Bible/Acts/14/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 14 > Verse 6
Acts 14:6
| ← Acts 14:5 | Acts 14:6 (KJV) | Acts 14:7 → |
|---|---|---|
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use [them] despitefully, and to stone them,
|
They were ware of [it], and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
|
And there they preached the gospel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They were wareG4894 of it, and fledG2703 untoG1519 LystraG3082 andG2532 DerbeG1191, citiesG4172 of LycaoniaG3071, andG2532 unto the region that lieth round aboutG4066:
Original Greek
συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας, Λύστραν καὶ Δέρβην, καὶ τὴν περίχωρον·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
συνιδόντες |
sunidontes | G4894 | V-2AAP-NPM | They were ware |
κατέφυγον |
katephugon | G2703 | V-2AAI-3P | of [it], and fled |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | unto |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
πόλεις |
poleis | G4172 | N-APF | cities |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Λυκαονίας, |
Lukaonias | G3071 | N-GSF | of Lycaonia |
Λύστραν |
Lustran | G3082 | N-ASF | Lystra |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Δέρβην, |
Derbēn | G1191 | N-ASF | Derbe |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
περίχωρον· |
perichōron | G4066 | A-ASF | unto the region that lieth round about |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1191 — Δέρβη (Dérbē, der-bay'): Derbe — of foreign origin; Derbe, a place in Asia Minor:--Derbe.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2703 — καταφεύγω (katapheúgō, kat-af-yoo'-go): I flee for refuge — from κατά and φεύγω; to flee down (away):--flee.
- G3071 — Λυκαονία (Lykaonía, loo-kah-on-ee'-ah): Lycaonia — perhaps remotely from λύκος; Lycaonia, a region of Asia Minor:--Lycaonia.
- G3082 — Λύστρα (Lýstra, loos'-trah): Lystra — of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor:--Lystra.
- G4066 — περίχωρος (períchōros, per-ikh'-o-ros): neighboring — from περί and χώρα; around the region, i.e. circumjacent (as noun, with γῆ implied vicinity):--country (round) about, region (that lieth) round about.
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): a city — probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
- G4894 — συνείδω (syneídō, soon-i'-do): I know, consider, am privy to — from σύν and εἴδω; to see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware, and to be conscious or (clandestinely) informed of:--consider, know, be privy, be ware of.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and fled — Matthew 10:23
- Lycaonia — Acts 14:11
- Lystra — Acts 14:20-21, Acts 16:1-2, 2 Timothy 3:11
- were — 2 Kings 6:8-12, Acts 9:24, Acts 17:13-14, Acts 23:12-22
Reciprocal references (13): 1 Samuel 23:9, Matthew 10:17, Mark 3:7, Luke 4:31, Acts 15:36, Acts 17:10, Acts 20:4, Acts 20:19, Acts 23:21, Acts 26:17, Romans 15:19, 2 Corinthians 12:2, 2 Timothy 1:12
Related Topics
- Thompson Chain: LYCAONIA, LYSTRA, MISSIONS, WORLD-WIDE
- Nave’s: BARNABAS, DERBE, ICONIUM, LYCAONIA, LYSTRA, MINISTER, Christian, PAUL, PRUDENCE, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet