Bible/Matthew/23/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 23 > Verse 13
Matthew 23:13
| ← Matthew 23:12 [words of Jesus] | Matthew 23:13 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 23:14 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
|
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in [yourselves], neither suffer ye them that are entering to go in.
|
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 woeG3759 unto youG5213, scribesG1122 andG2532 PhariseesG5330, hypocritesG5273! forG3754 ye shut upG2808 the kingdomG932 of heavenG3772 againstG1715 menG444: forG1063 yeG5210 neitherG3761 go inG1525 yourselves, neitherG3756 suffer yeG863 them that are enteringG1525 to go inG1525.
Original Greek
Οὐαὶ δὲ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων· ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε, οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Οὐαὶ |
Ouai | G3759 | INJ | woe |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ὑμῖν, |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
γραμματεῖς |
grammateis | G1122 | N-VPM | scribes |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Φαρισαῖοι, |
Pharisaioi | G5330 | N-VPM | Pharisees |
ὑποκριταί, |
hupokritai | G5273 | N-VPM | hypocrites |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
κλείετε |
kleiete | G2808 | V-PAI-2P | ye shut up |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
βασιλείαν |
basileian | G932 | N-ASF | kingdom |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
οὐρανῶν |
ouranōn | G3772 | N-GPM | of heaven |
ἔμπροσθεν |
emprosthen | G1715 | PREP | against |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
ἀνθρώπων· |
anthrōpōn | G444 | N-GPM | men |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | neither |
εἰσέρχεσθε, |
eiserchesthe | G1525 | V-PNI-2P | go in |
οὐδὲ |
oude | G3761 | CONJ-N | neither |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
εἰσερχομένους |
eiserchomenous | G1525 | V-PNP-APM | them that are entering |
ἀφίετε |
aphiete | G863 | V-PAI-2P | suffer ye |
εἰσελθεῖν. |
eiselthein | G1525 | V-2AAN | to go in |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): I send away, release, remit, forgive, permit — from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
- G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): a scribe, town-clerk, man of learning — from γράμμα. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): I go in, come in, enter — from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
- G1715 — ἔμπροσθεν (émprosthen, em'-pros-then): in front, before the face — from ἐν and πρός; in front of (in place (literally or figuratively) or time):--against, at, before, (in presence, sight) of.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2808 — κλείω (kleíō, kli'-o): I shut, shut up — a primary verb; to close (literally or figuratively):--shut (up).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3759 — οὐαί (ouaí, oo-ah'-ee): woe!, alas! — a primary exclamation of grief; "woe":--alas, woe.
- G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): neither, nor, not even — from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
- G5273 — ὑποκριτής (hypokritḗs, hoop-ok-ree-tace'): a hypocrite, dissembler — from ὑποκρίνομαι; an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite":--hypocrite.
- G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): a Pharisee — of Hebrew origin (compare פָּרָשׁ); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary:--Pharisee.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for ye shut — Matthew 21:31-32, Luke 11:52, John 7:46-52, John 9:22, John 9:24, John 9:34, Acts 4:17-18, Acts 5:28, Acts 5:40, Acts 8:1, Acts 13:8, 1 Thessalonians 2:15-16, 2 Timothy 3:8, 2 Timothy 4:15
- woe — Isaiah 9:14-15, Isaiah 33:14, Zechariah 11:17, Matthew 23:14-15, Matthew 23:27, Matthew 23:29, Luke 11:43-44
Reciprocal references (36): Numbers 13:32, Ezra 7:11, Nehemiah 8:1, Isaiah 10:1, Isaiah 50:7, Jeremiah 23:1, Ezekiel 13:3, Ezekiel 16:23, Ezekiel 23:36, Ezekiel 34:7, Ezekiel 34:18, Hosea 7:13, Zechariah 11:3, Zechariah 11:16, Malachi 3:2, Matthew 3:2, Matthew 3:7, Matthew 6:2, Matthew 7:13, Matthew 10:7, Matthew 11:21, Matthew 16:3, Matthew 16:12, Matthew 18:7, Matthew 27:1, Mark 7:6, Mark 10:2, Luke 6:42, Luke 11:42, Luke 13:15, Luke 19:39, John 1:24, John 7:32, Acts 13:10, Acts 13:45, Acts 17:13
Related Topics
- Thompson Chain: HELPS-HINDRANCES, PHARISAISM, RELIGION, TRUE-FALSE
- Torrey’s: HYPOCRITES
- Nave’s: CHURCH, ECCLESIASTICISM, HYPOCRISY, MINISTER, Christian, PHARISEES, SATIRE, TEACHERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet