Bible/Ephesians/4/10

Bible > Ephesians > Chapter 4 > Verse 10

Ephesians 4:10

---

← Ephesians 4:9	Ephesians 4:10 (KJV)	Ephesians 4:11 →
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?	He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)	And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He^G846 that descended^G2597 is^G2076 the same also^G2532 that ascended up^G305 far above^G5231 all^G3956 heavens^G3772, that^G2443 he might fill^G4137 all things^G3956.)

---

Original Greek

ὁ καταβὰς, αὐτός ἐστι καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
καταβὰς,	katabas	G2597	V-2AAP-NSM	that descended
αὐτός	autos	G846	P-NSM	He
ἐστι	esti	G2076	V-PAI-3S	is
καὶ	kai	G2532	CONJ	the same also
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
ἀναβὰς	anabas	G305	V-2AAP-NSM	that ascended up
ὑπεράνω	huperanō	G5231	ADV	far above
πάντων	pantōn	G3956	A-GPM	all
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
οὐρανῶν,	ouranōn	G3772	N-GPM	heavens
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
πληρώσῃ	plērōsē	G4137	V-AAS-3S	he might fill
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
πάντα.	panta	G3956	A-APN	all things

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G305 — ἀναβαίνω (anabaínō, an-ab-ah'-ee-no): I go up, mount, ascend — from ἀνά and the base of βάσις; to go up (literally or figuratively):--arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): I go down, come down — from κατά and the base of βάσις; to descend (literally or figuratively):--come (get, go, step) down, fall (down).
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): I fill, fulfill, complete — from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
• G5231 — ὑπεράνω (hyperánō, hoop-er-an'-o): far above — from ὑπέρ and ἄνω; above upward, i.e. greatly higher (in place or rank):--far above, over.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ephesians › Ephesians 4 › Verse 10