Bible/John/19/28
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 19 > Verse 28
John 19:28
| ← John 19:27 [words of Jesus] | John 19:28 (KJV) [words of Jesus] | John 19:29 → |
|---|---|---|
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own [home].
|
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
|
Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put [it] upon hyssop, and put [it] to his mouth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AfterG3326 thisG5124, JesusG2424 knowingG1492 thatG3754 all thingsG3956 wereG5055 nowG2235 accomplishedG5055, thatG2443 the scriptureG1124 might be fulfilledG5048, saithG3004, I thirstG1372.
Original Greek
Μετὰ τοῦτο εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντα ἤδη τετέλεσται, ἵνα τελειωθῇ ἡ γραφή, λέγει, Διψῶ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Μετὰ |
Meta | G3326 | PREP | After |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | this |
εἰδὼς |
eidōs | G1492 | V-RAP-NSM | knowing |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
πάντα |
panta | G3956 | A-NPN | all things |
ἤδη |
ēdē | G2235 | ADV | now |
τετέλεσται, |
tetelestai | G5055 | V-RPI-3S | were accomplished |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
τελειωθῇ |
teleiōthē | G5048 | V-APS-3S | might be fulfilled |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
γραφή, |
graphē | G1124 | N-NSF | scripture |
λέγει, |
legei | G3004 | V-PAI-3S | saith |
Διψῶ. |
Dipsō | G1372 | V-PAI-1S | I thirst |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): a writing, passage of scripture, the scriptures — from γράφω; a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
- G1372 — διψάω (dipsáō, dip-sah'-o): I thirst for, desire earnestly — from a variation of δίψος; to thirst for (literally or figuratively):--(be, be a-)thirst(-y).
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G2235 — ἤδη (ḗdē, ay'-day): now, already — apparently from ἤ (or possibly ἦ) and δή; even now:--already, (even) now (already), by this time.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5048 — τελειόω (teleióō, tel-i-o'-o): I complete, accomplish, make perfect — from τέλειος; to complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character):--consecrate, finish, fulfil, make) perfect.
- G5055 — τελέω (teléō, tel-eh'-o): I end, accomplish, pay — from τέλος; to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt):--accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Jesus — Luke 9:31, Luke 12:50, Luke 18:31, Luke 22:37, John 13:1, John 18:4, John 19:30, Acts 13:29
- that the — Psalms 22:15, Psalms 69:21
Reciprocal references (25): Judges 15:18, 1 Kings 2:27, 1 Kings 12:15, Psalms 69:3, Ecclesiastes 3:14, Daniel 9:24, Matthew 2:15, Matthew 4:14, Matthew 12:17, Matthew 26:24, Matthew 27:34, Matthew 27:46, Mark 11:12, Mark 14:21, Mark 15:23, Mark 15:36, Luke 23:36, John 4:7, John 10:35, John 19:24, Acts 1:16, Acts 13:25, Acts 13:27, Ephesians 4:10, Revelation 17:17
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST JESUS, CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY, THIRST, PHYSICAL
- Nave’s: DEATH, JESUS, THE CHRIST, PROPHECY, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet