Bible/Ezekiel/30/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 30 > Verse 3
Ezekiel 30:3
| ← Ezekiel 30:2 | Ezekiel 30:3 (KJV) | Ezekiel 30:4 → |
|---|---|---|
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
|
For the day [is] near, even the day of the LORD [is] near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
|
And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For the dayH3117 is nearH7138, even the dayH3117 of the LORDH3068 is nearH7138, a cloudyH6051 dayH3117; it shall be the timeH6256 of the heathenH1471.
Original Hebrew
כִּי־קָרֹוב יֹום וְקָרֹוב יֹום לַיהוָה יֹום עָנָן עֵת גֹּויִם יִהְיֶה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
קָר֣וֹב |
ka.Rov | H7138 | HAamsa | (is) near |
י֔וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsa | a day |
וְ/קָר֥וֹב |
ve./ka.Rov | H7138 | HC/Aamsa | and/ (is) near |
י֖וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsa | a day |
לַֽ/יהוָ֑ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | of/ Yahweh |
י֣וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsc | a day of |
עָנָ֔ן |
'a.Nan | H6051 | HNcmsa | cloud(s) |
עֵ֥ת |
'et | H6256 | HNcbsc | a time of |
גּוֹיִ֖ם |
go.Yim | H1471 | HNcmpa | nations |
יִֽהְיֶֽה |
Yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H6051 — עָנָן (ʻânân, aw-nawn'): from עָנַן; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud; cloud(-y).
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
- H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): or קָרֹב; from קָרַב; near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a cloudy — Exodus 14:20, Exodus 14:24, Isaiah 19:1, Ezekiel 30:18, Ezekiel 32:7, Ezekiel 34:12, Joel 2:1-2, Amos 5:16-20
- the day is — Psalms 37:13, Ezekiel 7:7, Ezekiel 7:12, Joel 2:1, Obadiah 1:15, Zephaniah 1:7, Zephaniah 1:14, Matthew 24:33, James 5:9, Revelation 6:17
- the time — Psalms 110:6, Psalms 149:7-9, Isaiah 24:21-23, Isaiah 34:2-17, Jeremiah 25:15-29, Ezekiel 29:12, Joel 3:11-14, Zephaniah 3:6-7, Zechariah 14:3-19, Revelation 19:13-21
Reciprocal references (5): Job 3:5, Isaiah 13:6, Ezekiel 13:5, Ezekiel 21:25, Joel 3:12
Related Topics
- Nave’s: DAY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet