Bible/Hebrews/11/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Hebrews > Chapter 11 > Verse 17

Hebrews 11:17


Hebrews 11:16 Hebrews 11:17 (KJV) Hebrews 11:18
But now they desire a better [country], that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten [son],
Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

By faithG4102 AbrahamG11, when he was triedG3985, offered upG4374 IsaacG2464: andG2532 he that had receivedG324 the promisesG1860 offered upG4374 his only begottenG3439 son,


Original Greek

Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειραζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Πίστει
Pistei G4102 N-DSF By faith
προσενήνοχεν
prosenēnochen G4374 V-2RAI-3S-ATT offered up
Ἀβραὰμ
Abraam G11 N-PRI Abraham
τὸν
ton G3588 T-ASM *
Ἰσαὰκ
Isaak G2464 N-PRI Isaac
πειραζόμενος,
peirazomenos G3985 V-PPP-NSM when he was tried
καὶ
kai G2532 CONJ and
τὸν
ton G3588 T-ASM *
μονογενῆ
monogenē G3439 A-ASM his only begotten
προσέφερεν
prosepheren G4374 V-IAI-3S offered up
ho G3588 T-NSM *
τὰς
tas G3588 T-APF the
ἐπαγγελίας
epangelias G1860 N-APF promises
ἀναδεξάμενος,
anadexamenos G324 V-ADP-NSM he that had received
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham — of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
  • G324 — ἀναδέχομαι (anadéchomai, an-ad-ekh'-om-ahee): I welcome, receive kindly, undertake — from ἀνά and δέχομαι; to entertain (as a guest):--receive.
  • G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): a promise — from ἐπαγγέλλω; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
  • G2464 — Ἰσαάκ (Isaák, ee-sah-ak'): Isaac — of Hebrew origin (יִצְחָק); Isaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham:--Isaac.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3439 — μονογενής (monogenḗs, mon-og-en-ace'): only, only-begotten, unique — from μόνος and γίνομαι; only-born, i.e. sole:--only (begotten, child).
  • G3985 — πειράζω (peirázō, pi-rad'-zo): I try, tempt, test — from πεῖρα; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:--assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
  • G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
  • G4374 — προσφέρω (prosphérō, pros-fer'-o): I bring to, offer — from πρός and φέρω (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat:--bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleHebrewsHebrews 11 › Verse 17