Bible/James/1/2

Bible > James > Chapter 1 > Verse 2

James 1:2

---

← James 1:1	James 1:2 (KJV)	James 1:3 →
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.	My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;	Knowing [this], that the trying of your faith worketh patience.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

My^G3450 brethren^G80, count it^G2233 all^G3956 joy^G5479 when^G3752 ye fall^G4045 into divers^G4164 temptations^G3986;

---

Original Greek

Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε, ἀδελφοί μου, ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Πᾶσαν	Pasan	G3956	A-ASF	all
χαρὰν	charan	G5479	N-ASF	joy
ἡγήσασθε,	hēgēsasthe	G2233	V-ADI-2P	count it
ἀδελφοί	adelphoi	G80	N-VPM	brethren
μου,	mou	G3450	P-1GS	My
ὅταν	hotan	G3752	CONJ	when
πειρασμοῖς	peirasmois	G3986	N-DPM	temptations
περιπέσητε	peripesēte	G4045	V-2AAS-2P	ye fall
ποικίλοις,	poikilois	G4164	A-DPM	into divers

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): I lead, think — middle voice of a (presumed) strengthened form of ἄγω; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G3986 — πειρασμός (peirasmós, pi-ras-mos'): trial, testing, temptation — from πειράζω; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:--temptation, X try.
• G4045 — περιπίπτω (peripíptō, per-ee-pip'-to): I fall into the midst of — from περί and πίπτω; to fall into something that is all around, i.e. light among or upon, be surrounded with:--fall among (into).
• G4164 — ποικίλος (poikílos, poy-kee'-los): various, of different colors — of uncertain derivation; motley, i.e. various in character:--divers, manifold.
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): joy, gladness — from χαίρω; cheerfulness, i.e. calm delight:--gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• count — Matthew 5:10-12, Luke 6:22-23, Acts 5:41, Romans 8:17-18, Romans 8:35-37, 2 Corinthians 12:9, 2 Corinthians 12:10, Colossians 1:24, Hebrews 10:34, James 1:12, 1 Peter 4:13-16
• divers — Hebrews 11:36-38, 1 Peter 1:6-8, 2 Peter 2:9, Revelation 2:10

Reciprocal references (26): Judges 14:14, 1 Kings 17:17, Job 23:10, Proverbs 18:14, Proverbs 27:17, Proverbs 29:6, Ecclesiastes 7:3, Daniel 11:35, Habakkuk 3:18, Matthew 5:12, Mark 10:30, Luke 6:21, John 16:20, Acts 13:52, Acts 16:25, Acts 20:19, Romans 5:3, 2 Corinthians 1:7, 2 Corinthians 4:8, 2 Corinthians 6:10, 2 Corinthians 7:4, Colossians 1:11, Hebrews 11:17, James 1:13, 1 Peter 4:16, Revelation 13:10

Related Topics

• Thompson Chain: TEMPTATION, TESTS, SPIRITUAL
• Torrey’s: HOLINESS, TEMPTATION
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, JOY, TEMPTATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › James › James 1 › Verse 2