Bible/Jeremiah/23/32

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Jeremiah > Chapter 23 > Verse 32

Jeremiah 23:32

← Jeremiah 23:31 Jeremiah 23:32 (KJV) Jeremiah 23:33 →
Behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.
Behold, I [am] against them that prophesy false dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the LORD.
And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What [is] the burden of the LORD? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Behold, I am against them that prophesyH5012 falseH8267 dreamsH2472, saithH5002 the LORDH3068, and do tellH5608 them, and cause my peopleH5971 to errH8582 by their liesH8267, and by their lightnessH6350; yet I sentH7971 them not, nor commandedH6680 them: therefore they shall not profitH3276 this peopleH5971 at allH3276, saithH5002 the LORDH3068.

Original Hebrew

הִנְנִי עַל־נִבְּאֵי חֲלֹמֹות שֶׁקֶר נְאֻם־יְהוָה וַיְסַפְּרוּם וַיַּתְעוּ אֶת־עַמִּי בְּשִׁקְרֵיהֶם וּבְפַחֲזוּתָם וְאָנֹכִי לֹא־שְׁלַחְתִּים וְלֹא צִוִּיתִים וְהֹועֵיל לֹא־יֹועִילוּ לָעָם־הַזֶּה נְאֻם־יְהוָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הִ֠נְ/נִי
 Hi./ni H2005 HTm/Sp1cs here/ I
עַֽל
 'al- H5921 HR (am) on
נִבְּאֵ֞י
 ni.be.'Ei H5012 HVNrmpc (those who) prophesy
חֲלֹמ֥וֹת
 cha.lo.Mot H2472 HNcmpc (of) dreams of
שֶׁ֨קֶר֙
 she.ker H8267 HNcmsa falsehood
נְאֻם
 ne.'um- H5002 HNcmsc (the) utterance of
יְהוָ֔ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
וַֽ/יְסַפְּרוּ/ם֙
 va/y.sa.pe.Ru/m H5608 HC/Vpw3mp/Sp3mp and/ they have recounted/ them
וַ/יַּתְע֣וּ
 va/i.yat.'U H8582 HC/Vhw3mp and/ they caused to err
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
עַמִּ֔/י
 'a.M/i H5971 HNcmsc/Sp1cs people/ my
בְּ/שִׁקְרֵי/הֶ֖ם
 be./shik.rei./Hem H8267 HR/Ncmpc/Sp3mp by/ falsehoods/ their
וּ/בְ/פַחֲזוּתָ֑/ם
 u./ve./fa.cha.zu.Ta/m H6350 HC/R/Ncfsc/Sp3mp and/ by/ recklessness/ their
וְ/אָנֹכִ֨י
 ve./'a.no.Khi H595 HC/Pp1cs and/ I
לֹֽא
 lo'- H3808 HTn not
שְׁלַחְתִּ֜י/ם
 she.lach.Ti/m H7971 HVqp1cs/Sp3mp I sent/ them
וְ/לֹ֣א
 ve./Lo' H3808 HC/Tn and/ not
צִוִּיתִ֗י/ם
 tzi.vi.Ti/m H6680 HVpp1cs/Sp3mp I appointed/ them
וְ/הוֹעֵ֛יל
 ve./ho.'Eil H3276 HC/Vha and/ certainly (to benefit)
לֹֽא
 lo'- H3808 HTn not
יוֹעִ֥ילוּ
 yo.'I.lu H3276 HVhi3mp they benefit
לָֽ/עָם
 la./'om- H5971 HRd/Ncmsa (to) the/ people
הַ/זֶּ֖ה
 ha./Zeh H2088 HTd/Pdxms (the)/ this
נְאֻם
 ne.'um- H5002 HNcmsc (the) utterance of
יְהוָֽה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2472 — חֲלוֹם (chălôwm, khal-ome'): or (shortened) חֲלֹם; from חָלַם; a dream; dream(-er).
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3276 — יַעַל (yaʻal, yaw-al'): a primitive root; properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited); [idiom] at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
  • H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
  • H5012 — נָבָא (nâbâʼ, naw-baw'): a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse); prophesy(-ing), make self a prophet.
  • H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H6350 — פַּחֲזוּת (pachăzûwth, pakh-az-ooth'): from פָּחַז; frivolity; lightness.
  • H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
  • H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
  • H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
  • H8582 — תָּעָה (tâʻâh, taw-aw'): a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both; (cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, aw-no'-kee; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
  • H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (16): Judges 18:6, 1 Kings 13:18, Jeremiah 20:6, Jeremiah 23:14, Jeremiah 23:21, Jeremiah 23:25, Jeremiah 27:9, Ezekiel 13:6, Micah 2:11, Micah 3:5, Zechariah 11:17, John 10:1, Romans 10:15, 1 Corinthians 14:6, 1 Timothy 4:2, 2 Timothy 2:14

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 23 › Verse 32  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Jeremiah/23/32&oldid=90006"