Bible/Micah/2/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Micah > Chapter 2 > Verse 11
Micah 2:11
| ← Micah 2:10 | Micah 2:11 (KJV) | Micah 2:12 → |
|---|---|---|
Arise ye, and depart; for this [is] not [your] rest: because it is polluted, it shall destroy [you], even with a sore destruction.
|
If a man walking in the spirit and falsehood do lie, [saying], I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
|
I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of [the multitude of] men.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
IfH3863 a manH376 walkingH1980 in the spiritH7307 and falsehoodH8267 do lieH3576, saying, I will prophesyH5197 unto thee of wineH3196 and of strong drinkH7941; he shall even be the prophetH5197 of this peopleH5971.
Original Hebrew
לוּ־אִישׁ הֹלֵךְ רוּחַ וָשֶׁקֶר כִּזֵּב אַטִּף לְךָ לַיַּיִן וְלַשֵּׁכָר וְהָיָה מַטִּיף הָעָם הַזֶּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לוּ |
lu- | H3863 | HC | if |
אִ֞ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | anyone |
הֹלֵ֥ךְ |
ho.Lekh | H1980 | HVqrmsc | walking of |
ר֨וּחַ֙ |
Ru.ach | H7307 | HNcbsa | wind |
וָ/שֶׁ֣קֶר |
va./She.ker | H8267 | HC/Ncmsa | and/ falsehood |
כִּזֵּ֔ב |
ki.Zev | H3576 | HVpp3ms | he told a lie |
אַטִּ֣ף |
'a.Tif | H5197 | HVhi1cs | I will prophesy |
לְ/ךָ֔ |
le./Kha | HR/Sp2ms | for/ you | |
לַ/יַּ֖יִן |
la/i.Ya.yin | H3196 | HRd/Ncmsa | of (the)/ wine |
וְ/לַ/שֵּׁכָ֑ר |
ve./la./she.Khar | H7941 | HC/Rd/Ncmsa | and/ of (the)/ strong drink |
וְ/הָיָ֥ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ he will be |
מַטִּ֖יף |
ma.Tif | H5197 | HVhrmsc | (the) prophesier of |
הָ/עָ֥ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
הַ/זֶּֽה |
ha./Zeh | H2088 | HTd/Pdxms | (the)/ this |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
- H3576 — כָּזַב (kâzab, kaw-zab'): a primitive root; to lie (i.e. deceive), literally or figuratively; fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
- H3863 — לוּא (lûwʼ, loo): or לֻא; or לוּ; a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!; if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that).
- H5197 — נָטַף (nâṭaph, naw-taf'): a primitive root; to ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration; drop(-ping), prophesy(-et).
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H7941 — שֵׁכָר (shêkâr, shay-kawr'): from שָׁכַר; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor; strong drink, [phrase] drunkard, strong wine.
- H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a man — 1 Kings 13:18, 1 Kings 22:21-23, 2 Chronicles 18:19-22, Isaiah 9:15, Jeremiah 14:14, Jeremiah 23:14, Jeremiah 23:25, Jeremiah 23:32, Jeremiah 27:14-15, Jeremiah 28:2-3, Jeremiah 28:15, Jeremiah 29:21-23, Ezekiel 13:3-14, Ezekiel 13:22, 2 Corinthians 11:13-15, 2 Thessalonians 2:8-10, 2 Peter 2:1-3, 1 John 4:1, Revelation 16:13-14
- he shall — Isaiah 30:10-11, Jeremiah 5:31, 2 Thessalonians 2:11
- I will — 1 Kings 22:6, Jeremiah 6:13-14, Jeremiah 8:10-11, Jeremiah 23:17, Micah 3:5, Micah 3:11, Romans 16:18, 2 Peter 2:13-19
Reciprocal references (27): 1 Samuel 4:5, 1 Kings 22:8, 1 Kings 22:13, 2 Chronicles 18:5, 2 Chronicles 18:12, Isaiah 28:7, Isaiah 32:7, Jeremiah 5:12, Jeremiah 20:6, Jeremiah 23:16, Jeremiah 23:31, Jeremiah 29:8, Lamentations 2:14, Ezekiel 13:4, Ezekiel 13:10, Ezekiel 21:2, Hosea 4:12, Hosea 7:14, Hosea 9:7, Zephaniah 3:4, Zechariah 13:2, Luke 6:26, 2 Thessalonians 2:2, 1 Timothy 3:3, 2 Timothy 4:3, 1 John 4:5, 1 John 4:6
Related Topics
- Nave’s: DRUNKENNESS, MICAH, MINISTER, Christian
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet