Bible/Acts/27/23

Bible > Acts > Chapter 27 > Verse 23

Acts 27:23

---

← Acts 27:22	Acts 27:23 (KJV)	Acts 27:24 →
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of [any man's] life among you, but of the ship.	For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,	Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 there stood by^G3936 me^G3427 this^G5026 night^G3571 the angel^G32 of God^G2316, whose^G3739 I am^G1510, and^G2532 whom^G3739 I serve^G3000,

---

Original Greek

παρέστη γάρ μοι τῇ νυκτὶ ταύτῃ ἄγγελος τοῦ Θεοῦ, οὗ εἰμι, ᾧ καὶ λατρεύω,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
παρέστη	parestē	G3936	V-2AAI-3S	there stood by
γάρ	gar	G1063	CONJ	For
μοι	moi	G3427	P-1DS	me
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
νυκτὶ	nukti	G3571	N-DSF	night
ταύτῃ	tautē	G5026	D-DSF	this
ἄγγελος	angelos	G32	N-NSM	the angel
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ,	Theou	G2316	N-GSM	of God
οὗ	hou	G3739	R-GSM	whose
εἰμι,	eimi	G1510	V-PAI-1S	I am
ᾧ	hō	G3739	R-DSM	whom
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
λατρεύω,	latreuō	G3000	V-PAI-1S	I serve

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): I am, exist — the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also εἶ, εἴην, εἶναι, εἰσί, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, ἐστί, κέρδος, ἴσθι, ὦ.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3000 — λατρεύω (latreúō, lat-ryoo'-o): I serve, worship — from (a hired menial); to minister (to God), i.e. render religious homage:--serve, do the service, worship(-per).
• G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
• G3571 — νύξ (nýx, noox): the night, night-time — a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): I bring, present, come up to and stand by — from παρά and ἵστημι; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and — Psalms 116:16, Psalms 143:12, Isaiah 44:21, Daniel 3:17, Daniel 3:26, Daniel 3:28, Daniel 6:16, Daniel 6:20, John 12:26, Acts 16:17, Romans 1:1, Romans 1:9, Romans 6:22, 2 Timothy 1:3, 2 Timothy 2:24, Titus 1:1
• there — Daniel 6:22, Acts 5:19, Acts 12:8-11, Acts 12:23, Acts 23:11, Hebrews 1:14, Revelation 22:16
• whose — Exodus 19:5, Deuteronomy 32:9, Psalms 135:4, Isaiah 44:5, Jeremiah 31:33, Jeremiah 32:38, Ezekiel 36:38, Zechariah 13:9, Malachi 3:17, John 17:9-10, 1 Corinthians 6:20, Titus 2:14, 1 Peter 2:9-10

Reciprocal references (23): Genesis 18:19, Deuteronomy 26:17, Joshua 22:5, Judges 7:9, 1 Samuel 9:15, 1 Kings 17:1, Ezra 5:11, Psalms 107:28, Psalms 119:94, Jonah 1:9, Malachi 3:18, Matthew 18:10, Luke 2:9, John 7:44, Acts 8:26, Acts 10:3, Acts 12:7, Acts 16:9, Acts 18:9, Acts 20:19, Acts 23:9, Acts 26:16, 2 Timothy 4:17

Related Topics

• Thompson Chain: ANGEL OF THE LORD, ANGELS, MISSIONS, WORLD-WIDE, PAUL, SERVANTS, GOD'S, SAINTS SO CALLED
• Torrey’s: ANGELS
• Nave’s: ANGEL (a spirit), ANGEL (Holy Trinity), MARINERS (SAILORS), PAUL, PROPHECY, TROUBLE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 27 › Verse 23