Bible/Jeremiah/33/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 33 > Verse 7
Jeremiah 33:7
| ← Jeremiah 33:6 | Jeremiah 33:7 (KJV) | Jeremiah 33:8 → |
|---|---|---|
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
|
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
|
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will cause the captivityH7622 of JudahH3063 and the captivityH7622 of IsraelH3478 to returnH7725, and will buildH1129 them, as at the firstH7223.
Original Hebrew
וַהֲשִׁבֹתִי אֶת־שְׁבוּת יְהוּדָה וְאֵת שְׁבוּת יִשְׂרָאֵל וּבְנִתִים כְּבָרִאשֹׁנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/הֲשִֽׁבֹתִי֙ |
va./ha.shi.vo.Ti | H7725 | HC/Vhq1cs | and/ I will turn back |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
שְׁב֣וּת |
she.Vut | H7622 | HNcfsc | (the) captivity of |
יְהוּדָ֔ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
וְ/אֵ֖ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
שְׁב֣וּת |
she.Vut | H7622 | HNcfsc | (the) captivity of |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
וּ/בְנִתִ֖י/ם |
u./ve.ni.Ti/m | H1129 | HC/Vqq1cs/Sp3mp | and/ I will rebuild/ them |
כְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה |
ke./va./Ri.sho.Nah | H7223 | HR/Rd/Aafsa | as/ at the/ former (time) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
- H7622 — שְׁבוּת (shᵉbûwth, sheb-ooth'): or שְׁבִית; from שָׁבָה; exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity; captive(-ity).
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and will — Isaiah 1:26, Jeremiah 24:6, Jeremiah 30:20, Jeremiah 31:4, Jeremiah 31:28, Jeremiah 42:10, Hosea 2:15, Amos 9:14-15, Micah 7:14-15, Zechariah 1:17
- will cause — Psalms 14:7, Psalms 85:1, Psalms 126:1, Psalms 126:4, Isaiah 11:12-16, Jeremiah 23:3, Jeremiah 29:14, Jeremiah 30:3, Jeremiah 32:44, Jeremiah 33:11, Jeremiah 33:26, Zephaniah 3:20
Reciprocal references (11): Ezra 1:1, Psalms 102:16, Isaiah 44:26, Jeremiah 30:18, Jeremiah 31:1, Jeremiah 31:16, Jeremiah 32:37, Jeremiah 50:4, Jeremiah 50:19, Ezekiel 37:21, Zephaniah 2:7
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet