Bible/Mark/7/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Mark > Chapter 7 > Verse 21

Mark 7:21


Mark 7:20 [words of Jesus] Mark 7:21 (KJV) [words of Jesus] Mark 7:22 [words of Jesus]
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 from withinG2081, out ofG1537 the heartG2588 of menG444, proceedG1607 evilG2556 thoughtsG1261, adulteriesG3430, fornicationsG4202, murdersG5408,


Original Greek

ἔσωθεν γάρ, ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, φόνοι,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἔσωθεν
esōthen G2081 ADV from within
γάρ,
gar G1063 CONJ For
ἐκ
ek G1537 PREP out of
τῆς
tēs G3588 T-GSF the
καρδίας
kardias G2588 N-GSF heart
τῶν
tōn G3588 T-GPM *
ἀνθρώπων
anthrōpōn G444 N-GPM of men
οἱ
hoi G3588 T-NPM *
διαλογισμοὶ
dialogismoi G1261 N-NPM thoughts
οἱ
hoi G3588 T-NPM *
κακοὶ
kakoi G2556 A-NPM evil
ἐκπορεύονται,
ekporeuontai G1607 V-PNI-3P proceed
μοιχεῖαι,
moicheiai G3430 N-NPF adulteries
πορνεῖαι,
porneiai G4202 N-NPF fornications
φόνοι,
phonoi G5408 N-NPM murders
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1261 — διαλογισμός (dialogismós, dee-al-og-is-mos'): a calculation, reasoning, thought, plotting — from διαλογίζομαι; discussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate:--dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought.
  • G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
  • G1607 — ἐκπορεύομαι (ekporeúomai, ek-por-yoo'-om-ahee): I journey out, come forth — from ἐκ and πορεύομαι; to depart, be discharged, proceed, project:--come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
  • G2081 — ἔσωθεν (ésōthen, es'-o-then): from within, inside — from ἔσω; from inside; also used as equivalent to ἔσω (inside):--inward(-ly), (from) within, without.
  • G2556 — κακός (kakós, kak-os'): bad, evil — apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas πονηρός properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious:--bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.
  • G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
  • G3430 — μοιχεία (moicheía, moy-khi'-ah): adultery — from μοιχεύω; adultery:--adultery.
  • G4202 — πορνεία (porneía, por-ni'-ah): fornication, idolatry — from πορνεύω; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
  • G5408 — φόνος (phónos, fon'-os): murder, slaughter — from an obsolete primary (to slay); murder:--murder, + be slain with, slaughter.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMarkMark 7 › Verse 21