Bible/John/15/18
Bible > John > Chapter 15 > Verse 18
John 15:18
| ← John 15:17 [words of Jesus] | John 15:18 (KJV) [words of Jesus] | John 15:19 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
These things I command you, that ye love one another.
|
If the world hate you, ye know that it hated me before [it hated] you.
|
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
|
Verse Text
IfG1487 the worldG2889 hateG3404 youG5209, ye knowG1097 thatG3754 it hatedG3404 meG1691 beforeG4412 it hated youG5216.
εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰ |
ei | G1487 | COND | If |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
κόσμος |
kosmos | G2889 | N-NSM | world |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
μισεῖ, |
misei | G3404 | V-PAI-3S | hate |
γινώσκετε |
ginōskete | G1097 | V-PAI-2P | ye know |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἐμὲ |
eme | G1691 | P-1AS | me |
πρῶτον |
prōton | G4412 | ADV-S | before |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | you |
μεμίσηκεν. |
memisēken | G3404 | V-RAI-3S | it hated |
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
- G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
- G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ; me:--I, me, my(-self).
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): I hate, detest — from a primary (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:--hate(-ful).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Reciprocal references (28): Genesis 37:4, Exodus 20:5, 1 Kings 22:24, 2 Kings 19:28, 2 Chronicles 18:7, 2 Chronicles 19:2, Psalms 34:21, Psalms 38:19, Proverbs 29:10, Isaiah 66:5, Micah 3:2, Matthew 7:14, Matthew 25:45, Mark 9:50, Mark 15:21, Luke 12:52, Luke 19:14, John 8:23, John 12:11, John 17:11, John 17:14, John 17:22, Acts 7:26, Acts 16:20, 2 Corinthians 6:14, Galatians 1:4, Hebrews 12:3, 1 John 5:19
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST JESUS, FELLOWSHIP-ESTRANGEMENT, LOVE-HATRED
- Torrey’s: AFFLICTION, CONSOLATION UNDER, APOSTLES, THE, HATRED, LOVE TO CHRIST
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, HATRED, JESUS, THE CHRIST, PERSECUTION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet