Bible/Luke/11/53

Bible > Luke > Chapter 11 > Verse 53

Luke 11:53

---

← Luke 11:52 [words of Jesus]	Luke 11:53 (KJV)	Luke 11:54 →
Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.	And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things:	Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 as he^G846 said^G3004 these things^G5023 unto^G4314 them^G846, the scribes^G1122 and^G2532 the Pharisees^G5330 began^G756 to urge^G1758 him vehemently^G1171, and^G2532 to provoke^G653 him^G846 to speak^G653 of^G4012 many things^G4119:

---

Original Greek

Λέγοντος δὲ αὐτοῦ ταῦτα πρὸς αὐτούς, ἤρξαντο οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι δεινῶς ἐνέχειν, καὶ ἀποστοματίζειν αὐτὸν περὶ πλειόνων,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Λέγοντος	Legontos	G3004	V-PAP-GSM	said
δὲ	de	G1161	CONJ	And
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	as he
ταῦτα	tauta	G5023	D-APN	these things
πρὸς	pros	G4314	PREP	unto
αὐτούς,	autous	G846	P-APM	them
ἤρξαντο	ērxanto	G756	V-ADI-3P	began
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
γραμματεῖς	grammateis	G1122	N-NPM	scribes
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
Φαρισαῖοι	Pharisaioi	G5330	N-NPM	Pharisees
δεινῶς	deinōs	G1171	ADV	vehemently
ἐνέχειν,	enechein	G1758	V-PAN	to urge
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀποστοματίζειν	apostomatizein	G653	V-PAN	to provoke to speak
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
περὶ	peri	G4012	PREP	of
πλειόνων,	pleionōn	G4119	A-GPN-C	many things

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G653 — ἀποστοματίζω (apostomatízō, ap-os-tom-at-id'-zo): I draw out by questioning — from ἀπό and a (presumed) derivative of στόμα; to speak off-hand (properly, dictate), i.e. to catechize (in an invidious manner):--provoke to speak.
• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): I begin — middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): a scribe, town-clerk, man of learning — from γράμμα. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1171 — δεινῶς (deinōs, di-noce'): vehemently, terribly — adverb from a derivative of the same as δειλός; terribly, i.e. excessively:--grievously, vehemently.
• G1758 — ἐνέχω (enéchō, en-ekh'-o): I am angry with, entangle — from ἐν and ἔχω; to hold in or upon, i.e. ensnare; by implication, to keep a grudge:--entangle with, have a quarrel against, urge.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G4119 — πλείων (pleíōn, pli-own): more, greater — comparative of πολύς; more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion:--X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
• G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): a Pharisee — of Hebrew origin (compare פָּרָשׁ); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary:--Pharisee.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 11 › Verse 53