Bible/Luke/22/31
Bible > Luke > Chapter 22 > Verse 31
Luke 22:31
| ← Luke 22:30 [words of Jesus] | Luke 22:31 (KJV) [words of Jesus] | Luke 22:32 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired [to have] you, that he may sift [you] as wheat:
|
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
|
Verse Text
AndG1161 the LordG2962 saidG2036, SimonG4613, SimonG4613, beholdG2400, SatanG4567 hath desiredG1809 to have youG5209, that he may siftG4617 you as wheatG4621:
εἶπε δὲ ὁ Κύριος, Σίμων Σίμων, ἰδού, ὁ Σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς, τοῦ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἶπε |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | said |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
Κύριος, |
Kurios | G2962 | N-NSM | Lord |
Σίμων |
Simōn | G4613 | N-VSM | Simon |
Σίμων, |
Simōn | G4613 | N-VSM | Simon |
ἰδού, |
idou | G2400 | V-2AAM-2S | behold |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Σατανᾶς |
Satanas | G4567 | N-NSM | Satan |
ἐξῃτήσατο |
exētēsato | G1809 | V-AMI-3S | hath desired |
ὑμᾶς, |
humas | G5209 | P-2AP | you |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
σινιάσαι |
siniasai | G4617 | V-AAN | that he may sift |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
σῖτον· |
siton | G4621 | N-ASM | wheat |
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1809 — ἐξαιτέομαι (exaitéomai, ex-ahee-teh'-om-ahee): I demand of, ask for — middle voice from ἐκ and αἰτέω; to demand (for trial):--desire.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G4567 — Σατανᾶς (Satanâs, sat-an-as'): an adversary, Satan — of Chaldee origin corresponding to מַעְבָּד (with the definite affix); the accuser, i.e. the devil:--Satan.
- G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
- G4617 — σινιάζω (siniázō, sin-ee-ad'-zo): I sift, prove by trials — from (a sieve); to riddle (figuratively):--sift.
- G4621 — σῖτος (sîtos, see'-tos): wheat, grain — of uncertain derivation; grain, especially wheat:--corn, wheat.
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Satan — Job 1:8-11, Job 2:3-6, Zechariah 3:1, 1 Peter 5:8, Revelation 12:10
- sift — Amos 9:9
- Simon — Luke 10:41, Acts 9:4
Reciprocal references (32): 1 Chronicles 21:1, Job 1:12, Job 2:6, Psalms 23:3, Psalms 31:24, Psalms 37:24, Psalms 145:14, Ecclesiastes 4:10, Isaiah 28:28, Isaiah 30:28, Isaiah 42:3, Matthew 4:3, Matthew 6:13, Matthew 14:28, Matthew 14:31, Matthew 26:31, Matthew 26:75, Mark 5:12, Mark 14:27, Luke 8:13, John 10:28, John 13:2, John 13:37, John 20:6, 1 Corinthians 10:13, 2 Corinthians 2:11, Ephesians 2:2, 2 Timothy 2:18, 2 Timothy 2:26, 2 Peter 1:1, Revelation 3:2, Revelation 12:9
Related Topics
- Thompson Chain: BATTLE OF LIFE, PETER, PROMISES, DIVINE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, PERSEVERANCE, PETER, PRAYER, SATAN, SIEVE, TEMPTATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet