Bible/Luke/6/37
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 6 > Verse 37
Luke 6:37
| ← Luke 6:36 [words of Jesus] | Luke 6:37 (KJV) [words of Jesus] | Luke 6:38 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
|
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
|
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
G2532 JudgeG2919 notG3361, andG2532 ye shallG2919 notG3364 be judgedG2919: condemnG2613 notG3361, andG2532 ye shallG2613 notG3364 be condemnedG2613: forgiveG630, andG2532 ye shall be forgivenG630:
Original Greek
μὴ κρίνετε, καὶ οὐ μὴ κριθῆτε. μὴ καταδικάζετε, καὶ οὐ μὴ καταδικασθῆτε· ἀπολύετε, καὶ ἀπολυθήσεσθε·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
κρίνετε, |
krinete | G2919 | V-PAM-2P | Judge |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
κριθῆτε. |
krithēte | G2919 | V-APS-2P | ye shall be judged |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
καταδικάζετε, |
katadikazete | G2613 | V-PAM-2P | condemn |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
καταδικασθῆτε· |
katadikasthēte | G2613 | V-APS-2P | ye shall be condemned |
ἀπολύετε, |
apoluete | G630 | V-PAM-2P | forgive |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀπολυθήσεσθε· |
apoluthēsesthe | G630 | V-FPI-2P | ye shall be forgiven |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): I release, let go, send away, divorce — from ἀπό and λύω; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2613 — καταδικάζω (katadikázō, kat-ad-ik-ad'-zo): I condemn — from κατά and a derivative of δίκη; to adjudge against, i.e. pronounce guilty:--condemn.
- G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): I judge, decide, think good — properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): i.e. οὐ and μή; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare μὴ οὐκ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- forgive — Matthew 5:7, Matthew 6:14-15, Matthew 18:35, Mark 11:25-26, Luke 17:3-4, 1 Corinthians 13:4-7, Ephesians 4:32, Colossians 3:13
- Judge — Isaiah 65:5, Matthew 7:1, Romans 2:1-2, Romans 14:3-4, Romans 14:10-16, 1 Corinthians 4:3-5, James 4:11-12
Reciprocal references (8): Judges 1:7, 2 Chronicles 16:12, Jeremiah 34:17, Ezekiel 16:52, Matthew 6:12, Mark 4:24, 1 Corinthians 4:5, James 3:1
Related Topics
- Thompson Chain: SALVATION-CONDEMNATION, SERMON ON THE MOUNT
- Torrey’s: FORGIVENESS OF INJURIES, PARDON
- Nave’s: CHARITABLENESS, COMMANDMENTS, FORGIVENESS, JESUS, THE CHRIST, PENITENT, SERMON, UNCHARITABLENESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet