Bible/Numbers/16/13
Bible > Numbers > Chapter 16 > Verse 13
Numbers 16:13
| ← Numbers 16:12 | Numbers 16:13 (KJV) | Numbers 16:14 → |
|---|---|---|
And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:
|
[Is it] a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?
|
Moreover thou hast not brought us into a land that floweth with milk and honey, or given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up.
|
Verse Text
Is it a small thingH4592 thatH3588 thou hast brought us upH5927 out of a landH776 that flowethH2100 with milkH2461 and honeyH1706, to killH4191 us in the wildernessH4057, except thou makeH8323 thyself altogetherH8323 a princeH8323 over us?
הַמְעַט כִּי הֶעֱלִיתָנוּ מֵאֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ לַהֲמִיתֵנוּ בַּמִּדְבָּר כִּי־תִשְׂתָּרֵר עָלֵינוּ גַּם־הִשְׂתָּרֵר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/מְעַ֗ט |
ha/m.'At | H4592 | HTi/Ncmsa | ¿/ (is it) small |
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | that |
הֶֽעֱלִיתָ֨/נוּ֙ |
he.'e.li.Ta./nu | H5927 | HVhp2ms/Sp1cp | you have brought up/ us |
מֵ/אֶ֨רֶץ |
me./'E.retz | H776 | HR/Ncbsa | from/ a land |
זָבַ֤ת |
za.Vat | H2100 | HVqrfsc | flowing of |
חָלָב֙ |
cha.Lav | H2461 | HNcmsa | milk |
וּ/דְבַ֔שׁ |
u./de.Vash | H1706 | HC/Ncmsa | and/ honey |
לַ/הֲמִיתֵ֖/נוּ |
la./ha.mi.Te./nu | H4191 | HR/Vhc/Sp1cp | to/ kill/ us |
בַּ/מִּדְבָּ֑ר |
ba./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | in the/ wilderness |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | that |
תִשְׂתָּרֵ֥ר |
tis.ta.Rer | H8323 | HVti2ms | you will make yourself ruler |
עָלֵ֖י/נוּ |
'a.Lei./nu | H5921 | HR/Sp1cp | over/ us |
גַּם |
gam- | H1571 | HTa | also |
הִשְׂתָּרֵֽר |
his.ta.Rer | H8323 | HVta | really (make yourself ruler) |
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1706 — דְּבַשׁ (dᵉbash, deb-ash'): from an unused root meaning to be gummy; honey (from its stickiness); by analogy, syrup; honey(-comb).
- H2100 — זוּב (zûwb, zoob): a primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow; flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
- H2461 — חָלָב (châlâb, khaw-lawb'): from the same as חֶלֶב; milk (as the richness of kine); [phrase] cheese, milk, sucking.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): or מְעָט; from מָעַט; a little or few (often adverbial or compar.); almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H8323 — שָׂרַר (sârar, saw-rar'): a primitive root; to have (transitively, exercise; reflexively, get) dominion; [idiom] altogether, make self a prince, (bear) rule.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a small — Numbers 16:9
- out of a — Exodus 1:11, Exodus 1:22, Exodus 2:23, Numbers 11:5
- thou make — Exodus 2:14, Psalms 2:2-3, Luke 19:14, Acts 7:25-27, Acts 7:35
- to kill — Exodus 16:3, Exodus 17:3, Numbers 20:3-4
Reciprocal references (11): Genesis 30:15, Exodus 33:3, Numbers 20:15, Numbers 21:5, Deuteronomy 33:5, 2 Samuel 7:19, 2 Samuel 15:3, Isaiah 7:13, Jeremiah 42:14, Ezekiel 34:18, Mark 11:28
Related Topics
- Thompson Chain: GRATITUDE-INGRATITUDE
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, HONEY, LEVITES, THE, PRIESTS
- Nave’s: ACCUSATION, FALSE, AMBITION, CONSPIRACY, DATHAN, INGRATITUDE, ISRAEL, MURMURING, TREASON
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet