Bible/Philippians/1/29
Bible > Philippians > Chapter 1 > Verse 29
Philippians 1:29
| ← Philippians 1:28 | Philippians 1:29 (KJV) | Philippians 1:30 → |
|---|---|---|
And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.
|
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
|
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear [to be] in me.
|
Verse Text
ForG3754 unto youG5213 it is givenG5483 in the behalfG5228 of ChristG5547, notG3756 onlyG3440 to believeG4100 onG1519 himG846, butG235 alsoG2532 to sufferG3958 forG5228 his sakeG846 G5228;
ὅτι ὑμῖν ἐχαρίσθη τὸ ὑπὲρ Χριστοῦ, οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν, ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | For |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
ἐχαρίσθη |
echaristhē | G5483 | V-API-3S | it is given |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ὑπὲρ |
huper | G5228 | PREP | in the behalf |
Χριστοῦ, |
Christou | G5547 | N-GSM | of Christ |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
μόνον |
monon | G3440 | ADV | only |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | on |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
πιστεύειν, |
pisteuein | G4100 | V-PAN | to believe |
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | but |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ὑπὲρ |
huper | G5228 | PREP | for his sake |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | |
πάσχειν· |
paschein | G3958 | V-PAN | to suffer |
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): alone, but, only — neuter of μόνος as adverb; merely:--alone, but, only.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): I am acted upon, suffer — apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
- G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
- G5483 — χαρίζομαι (charízomai, khar-id'-zom-ahee): I show favor to, forgive — middle voice from χάρις; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:--deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- it is — Acts 5:41, Romans 5:3, James 1:2, 1 Peter 4:13
- not — Matthew 16:17, John 1:12-13, John 6:44-45, Acts 13:39, Acts 14:27, Ephesians 2:8, Colossians 2:12, James 1:17-18
Reciprocal references (15): Isaiah 40:9, Mark 9:24, Mark 13:9, Luke 21:17, John 6:37, John 6:65, John 17:22, Acts 18:27, Romans 8:17, 1 Corinthians 4:9, 2 Corinthians 12:10, Hebrews 10:32, 1 Peter 3:14, 1 Peter 4:16, 2 Peter 1:1
Related Topics
- Thompson Chain: SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
- Torrey’s: FAITH, PRIVILEGES OF SAINTS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, GIFTS FROM GOD, PERSECUTION, RIGHTEOUSNESS, SUFFERING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet