Bible/Acts/14/27

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 14 > Verse 27

Acts 14:27

← Acts 14:26 Acts 14:27 (KJV) Acts 14:28 →
And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
And there they abode long time with the disciples.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 when they were comeG3854, andG2532 had gatheredG4863 the churchG1577 togetherG4863, they rehearsedG312 allG3745 that GodG2316 had doneG4160 withG3326 themG846, andG2532 howG3754 he had openedG455 the doorG2374 of faithG4102 unto the GentilesG1484.

Original Greek

παραγενόμενοι δὲ καὶ συναγαγόντες τὴν ἐκκλησίαν, ἀνήγγειλαν ὅσα ἐποίησεν ὁ Θεὸς μετ’ αὐτῶν, καὶ ὅτι ἤνοιξε τοῖς ἔθνεσι θύραν πίστεως.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
παραγενόμενοι
 paragenomenoi G3854 V-2ADP-NPM when they were come
δὲ
 de G1161 CONJ And
καὶ
 kai G2532 CONJ and
συναγαγόντες
 sunagagontes G4863 V-2AAP-NPM had gathered together
τὴν
 tēn G3588 T-ASF the
ἐκκλησίαν,
 ekklēsian G1577 N-ASF church
ἀνήγγειλαν
 anēngeilan G312 V-AAI-3P they rehearsed
ὅσα
 hosa G3745 K-APN all
ἐποίησεν
 epoiēsen G4160 V-AAI-3S had done
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
Θεὸς
 Theos G2316 N-NSM that God
μετ’
 met’ G3326 PREP with
αὐτῶν,
 autōn G846 P-GPM them
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ὅτι
 hoti G3754 CONJ how
ἤνοιξε
 ēnoixe G455 V-AAI-3S he had opened
τοῖς
 tois G3588 T-DPN *
ἔθνεσι
 ethnesi G1484 N-DPN unto the Gentiles
θύραν
 thuran G2374 N-ASF the door
πίστεως.
 pisteōs G4102 N-GSF of faith
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G312 — ἀναγγέλλω (anangéllō, an-ang-el'-lo): I announce, make known, report — from ἀνά and the base of ἄγγελος; to announce (in detail):--declare, rehearse, report, show, speak, tell.
  • G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): I open — from ἀνά and (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications):--open.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
  • G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): an assembly, congregation, church — from a compound of ἐκ and a derivative of καλέω; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2374 — θύρα (thýra, thoo'-rah): a door, opportunity — apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):--door, gate.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
  • G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): how much, how great, how many — by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
  • G3854 — παραγίνομαι (paragínomai, par-ag-in'-om-ahee): I appear, come, arrive at — from παρά and γίνομαι; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:--come, go, be present.
  • G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
  • G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
  • G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): I gather together — from σύν and ἄγω; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):--+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (25): Exodus 18:1, 1 Samuel 14:45, 1 Chronicles 6:15, Hosea 2:15, Matthew 8:11, Matthew 12:18, Acts 2:22, Acts 2:39, Acts 7:25, Acts 10:27, Acts 11:4, Acts 11:26, Acts 13:1, Acts 15:3, Acts 15:9, Acts 15:23, Acts 28:28, Romans 1:13, Romans 5:2, 1 Corinthians 3:6, Ephesians 2:8, Colossians 2:12, 1 Timothy 2:7, 1 Timothy 3:16, 1 Timothy 6:17

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 14 › Verse 27  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/14/27&oldid=129476"