Bible/2 Chronicles/31/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Chronicles > Chapter 31 > Verse 21

2 Chronicles 31:21

← 2 Chronicles 31:20 2 Chronicles 31:21 (KJV) 2 Chronicles 32:1 →
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought [that which was] good and right and truth before the LORD his God.
And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did [it] with all his heart, and prospered.
After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in every workH4639 that he beganH2490 in the serviceH5656 of the houseH1004 of GodH430, and in the lawH8451, and in the commandmentsH4687, to seekH1875 his GodH430, he didH6213 it with all his heartH3824, and prosperedH6743.

Original Hebrew

וּבְכָל־מַעֲשֶׂה אֲשֶׁר־הֵחֵל ׀ בַּעֲבֹודַת בֵּית־הָאֱלֹהִים וּבַתֹּורָה וּבַמִּצְוָה לִדְרֹשׁ לֵאלֹהָיו בְּכָל־לְבָבֹו עָשָׂה וְהִצְלִיחַ׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/בְ/כָֽל
 u./ve./Khol- H3605 HC/R/Ncmsc and/ in/ every
מַעֲשֶׂ֞ה
 ma.'a.Seh H4639 HNcmsa work
אֲשֶׁר
 'a.Sher- H834 HTr which
הֵחֵ֣ל
 he.Chel H2490 HVhp3ms he began
בַּ/עֲבוֹדַ֣ת
 ba./'a.vo.Dat H5656 HR/Ncfsc in/ (the) service of
בֵּית
 beit- H1004 HNcmsc (the) house of
הָ/אֱלֹהִ֗ים
 ha./'E.lo.Him H430 HTd/Ncmpa (the)/ God
וּ/בַ/תּוֹרָה֙
 u./va./to.Rah H8451 HC/Rd/Ncfsa and/ in the/ law
וּ/בַ/מִּצְוָ֔ה
 u./va./mitz.Vah H4687 HC/Rd/Ncfsa and/ in the/ commandment
לִ/דְרֹ֖שׁ
 li/d.Rosh H1875 HR/Vqc to/ seek
לֵֽ/אלֹהָ֑י/ו
 le./lo.Ha/v H430 HR/Ncmpc/Sp3ms (to)/ God/ his
בְּ/כָל
 be./khol H3605 HR/Ncmsc with/ all
לְבָב֥/וֹ
 le.va.V/o H3824 HNcmsc/Sp3ms heart/ his
עָשָׂ֖ה
 'a.Sah H6213 HVqp3ms he did (it)
וְ/הִצְלִֽיחַ
 ve./hitz.Li.ach H6743 HC/Vhp3ms and/ he succeeded
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
  • H2490 — חָלַל (châlal, khaw-lal'): a primitive root (compare חָלָה); also denominative (from חָלִיל); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute); begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
  • H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
  • H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
  • H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
  • H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, ab-o-daw'): or עֲבוֹדָה; from עָבַד; work of any kind; act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought.
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
  • H6743 — צָלַח (tsâlach, tsaw-lakh'): or צָלֵחַ; a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive); break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).
  • H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (35): Deuteronomy 4:29, Deuteronomy 23:9, Deuteronomy 28:7, 1 Kings 2:3, 1 Kings 11:4, 1 Kings 15:3, 2 Kings 18:3, 2 Kings 18:7, 2 Kings 20:3, 1 Chronicles 29:2, 2 Chronicles 32:32, 2 Chronicles 34:31, Nehemiah 13:14, Job 1:1, Psalms 26:11, Psalms 51:6, Psalms 63:8, Psalms 101:2, Psalms 119:1, Psalms 119:2, Psalms 119:80, Ecclesiastes 2:21, Ecclesiastes 2:26, Isaiah 29:13, Isaiah 32:1, Isaiah 33:5, Isaiah 38:3, Lamentations 3:25, Malachi 3:4, Matthew 25:16, Matthew 25:21, Mark 14:8, Luke 11:39, Colossians 3:17, Colossians 3:23

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 31 › Verse 21  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Chronicles/31/21&oldid=65004"