Strong's H2490 (Hebrew)

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H2490 (Hebrew)

Hebrew: חָלַל (châlal)

Pronunciation: khaw-lal'

Morphology: v

Derivation: a primitive root (compare חָלָה (châlâh) H2470); also denominative (from חָלִיל (châlîyl) H2485)

Definition: properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)

KJV Renderings: begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound

Senses

  1. to profane, defile, pollute, desecrate, begin
    1. (Niphal)
      1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself
        1. ritually
        2. sexually
      2. to be polluted, be defiled
    2. (Piel)
      1. to profane, make common, defile, pollute
      2. to violate the honour of, dishonour
      3. to violate (a covenant)
      4. to treat as common
    3. (Pual) to profane (name of God)
    4. (Hiphil)
      1. to let be profaned
      2. to begin
    5. (Hophal) to be begun
  2. to wound (fatally), bore through, pierce, bore
    1. (Qal) to pierce
    2. (Pual) to be slain
    3. (Poel) to wound, pierce
    4. (Poal) to be wounded
  3. (Piel) to play the flute or pipe

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G1679 ἐλπίζω elpízō from G1680 to expect or confide (have, thing) hope(-d) (for), trust
G1728 ἐνάρχομαι enárchomai from G1722 and G756 to commence on rule (by mistake for G757)
G2064 ἔρχομαι érchomai middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω (élthō) el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
G2289 θανατόω thanatóō from G2288 to kill (literally or figuratively) become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
G2348 θνήσκω thnḗskō a strengthened form of a simpler primary θάνω (thánō) than'-o (which is used for it only in certain tenses) to die (literally or figuratively) be dead, die
G2872 κοπιάω kopiáō from a derivative of G2873 to feel fatigue; by implication, to work hard (bestow) labour, toil, be wearied
G305 ἀναβαίνω anabaínō from G303 and the base of G939 to go up (literally or figuratively) arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)
G3392 μιαίνω miaínō perhaps a primary verb to sully or taint, i.e. contaminate (ceremonially or morally) defile
G3498 νεκρός nekrós from an apparently primary νέκυς (nékys) (a corpse) dead (literally or figuratively; also as noun) dead
G3886 παραλύω paralýō from G3844 and G3089 to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled) feeble, sick of the (taken with) palsy
G4766 στρώννυμι strṓnnymi prolongation from a still simpler στρόω (stróō) stro'-o, (used only as an alternate in certain tenses) (probably akin to G4731 through the idea of positing) to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch) make bed, furnish, spread, strew
G5015 ταράσσω tarássō of uncertain affinity to stir or agitate (roil water) trouble
G5134 τραῦμα traûma from the base of τιτρώσκω (titrṓskō) (to wound; akin to the base of G2352, G5147, G5149, etc.) a wound wound
G5135 τραυματίζω traumatízō from G5134 to inflict a wound wound
G5166 τρυγάω trygáō from a derivative of τρύγω (trýgō) (to dry) meaning ripe fruit (as if dry) to collect the vintage gather
G757 ἄρχω árchō a primary verb to be first (in political rank or power) reign (rule) over
G953 βεβηλόω bebēlóō from G952 to desecrate profane
H2470 חָלָה châlâh a primitive root (compare חוּל (chûwl) H2342, חָלָה (châlâh) H2470, חָלַל (châlal) H2490) properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded
H2485 חָלִיל châlîyl from חָלַל (châlal) H2490 a flute (as perforated) pipe



Bible

refresh

Pages in category "Strong's H2490 (Hebrew)"

The following 140 pages are in this category, out of 140 total.

0