Bible/Isaiah/32/1
Bible > Isaiah > Chapter 32 > Verse 1
Isaiah 32:1
| ← Isaiah 31:9 | Isaiah 32:1 (KJV) | Isaiah 32:2 → |
|---|---|---|
And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire [is] in Zion, and his furnace in Jerusalem.
|
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
|
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
|
Verse Text
Behold, a kingH4428 shall reignH4427 in righteousnessH6664, and princesH8269 shall ruleH8323 in judgmentH4941.
הֵן לְצֶדֶק יִמְלָךְ־מֶלֶךְ וּלְשָׂרִים לְמִשְׁפָּט יָשֹׂרוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֵ֥ן |
hen | H2005 | HTm | there! |
לְ/צֶ֖דֶק |
le./Tze.dek | H6664 | HR/Ncmsa | for/ righteousness |
יִמְלָךְ |
yim.lokh- | H4427 | HVqi3ms | he will reign |
מֶ֑לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsa | a king |
וּ/לְ/שָׂרִ֖ים |
u./le./sa.Rim | H8269 | HC/R/Ncmpa | and/ to/ rulers |
לְ/מִשְׁפָּ֥ט |
le./mish.Pat | H4941 | HR/Ncmsa | for/ justice |
יָשֹֽׂרוּ |
ya.So.ru | H8323 | HVqi3mp | they will rule |
- H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
- H8323 — שָׂרַר (sârar, saw-rar'): a primitive root; to have (transitively, exercise; reflexively, get) dominion; [idiom] altogether, make self a prince, (bear) rule.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- king — 2 Samuel 23:3, 2 Chronicles 31:20-21, Psalms 45:1, Psalms 45:6-7, Psalms 72:1-2, Psalms 99:4, Isaiah 9:6-7, Isaiah 40:1-5, Jeremiah 23:5-6, Jeremiah 33:15, Hosea 3:5, Zechariah 9:9, Romans 5:21, Hebrews 1:8-9, Revelation 19:11
- princes — Isaiah 28:6, Revelation 17:14
Reciprocal references (32): Deuteronomy 25:1, 1 Samuel 2:10, 1 Kings 10:9, 1 Chronicles 18:14, 2 Chronicles 9:8, 2 Chronicles 19:9, Psalms 58:1, Proverbs 8:15, Proverbs 16:10, Proverbs 20:8, Proverbs 29:2, Proverbs 31:9, Isaiah 1:26, Isaiah 11:4, Isaiah 16:5, Isaiah 33:5, Isaiah 33:17, Isaiah 42:6, Isaiah 60:17, Jeremiah 33:14, Ezekiel 45:8, Ezekiel 46:18, Hosea 14:7, Zechariah 6:12, Zechariah 12:5, Matthew 2:2, Matthew 25:34, John 8:16, Ephesians 1:12, Hebrews 6:18, Hebrews 7:2, Revelation 15:3
Related Topics
- Thompson Chain: SOVEREIGNTY OF GOD
- Torrey’s: CHRIST, THE KING
- Nave’s: CHURCH, JESUS, THE CHRIST, SALVATION, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet