Bible/2 Chronicles/33/19

Bible > 2 Chronicles > Chapter 33 > Verse 19

2 Chronicles 33:19

---

← 2 Chronicles 33:18	2 Chronicles 33:19 (KJV)	2 Chronicles 33:20 →
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they [are written] in the book of the kings of Israel.	His prayer also, and [how God] was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they [are] written among the sayings of the seers.	So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

His prayer^H8605 also, and how God was intreated^H6279 of him, and all his sin^H2403, and his trespass^H4604, and the places^H4725 wherein he built^H1129 high places^H1116, and set up^H5975 groves^H842 and graven images^H6456, before^H6440 he was humbled^H3665: behold, they are written^H3789 among the sayings^H1697 of the seers^{H2374 H2335}.

---

Original Hebrew

וּתְפִלָּתֹו וְהֵעָתֶר־לֹו וְכָל־חַטָּאתֹו וּמַעְלֹו וְהַמְּקֹמֹות אֲשֶׁר בָּנָה בָהֶם בָּמֹות וְהֶעֱמִיד הָאֲשֵׁרִים וְהַפְּסִלִים לִפְנֵי הִכָּנְעֹו הִנָּם כְּתוּבִים עַל דִּבְרֵי חֹוזָי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וּ/תְפִלָּת֣/וֹ	u./te.fi.la.T/o	H8605	HC/Ncfsc/Sp3ms	and/ prayer/ his
וְ/הֵֽעָתֶר	ve./he.'a.ter-	H6279	HC/VNc	and/ being entreated
ל/וֹ֮	l/o		HR/Sp3ms	by/ him
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ all
חַטָּאת֣/וֹ	cha.ta.T/o	H2403	HNcfsc/Sp3ms	sin/ his
וּ/מַעְל/וֹ֒	u./ma'.L/o	H4604	HC/Ncmsc/Sp3ms	and/ unfaithfulness/ his
וְ/הַ/מְּקֹמ֗וֹת	ve./ha./me.ko.Mot	H4725	HC/Td/Ncmpa	and/ the/ places
אֲשֶׁר֩	'a.Sher	H834	HTr	which
בָּנָ֨ה	ba.Nah	H1129	HVqp3ms	he built
בָ/הֶ֤ם	va./Hem		HR/Sp3mp	at/ them
בָּמוֹת֙	ba.mOt	H1116	HNcfpa	high places
וְ/הֶעֱמִיד֙	ve./he.'e.Mid	H5975	HC/Vhp3ms	and/ he set up
הָ/אֲשֵׁרִ֣ים	ha./'a.she.Rim	H842	HTd/Np	the/ Asherah poles
וְ/הַ/פְּסִלִ֔ים	ve./ha./pe.si.Lim	H6456	HC/Td/Ncmpa	and/ the/ idols
לִ/פְנֵ֖י	li/f.Nei	H6440	HR/Ncbpc	(to)/ before
הִכָּנְע֑/וֹ	hi.ka.ne.'/O	H3665	HVNc/Sp3ms	he humbled/ himself
הִנָּ֣/ם	hi.Na/m	H2005	HTm/Sp3mp	there/ they
כְּתוּבִ֔ים	ke.tu.Vim	H3789	HVqsmpa	(are) written
עַ֖ל	'al	H5921	HR	on
דִּבְרֵ֥י	div.Rei	H1697	HNcmpc	(the) words of
חוֹזָֽי	cho.Zai	H2335	HNp	Hozai

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H842 — אֲשֵׁרָה (ʼăshêrâh, ash-ay-raw'): or אֲשֵׁירָה; from אָשַׁר; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same; grove. Compare עַשְׁתֹּרֶת.
• H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): from an unused root (meaning to be high); an elevation; height, high place, wave.
• H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
• H2335 — חוֹזַי (Chôwzay, kho-zah'-ee): from חֹזֶה; visionary; Chozai, an Israelite; the seers.
• H2374 — חֹזֶה (chôzeh, kho-zeh'): active participle of חָזָה; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval); agreement, prophet, see that, seer, (star-) gazer.
• H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
• H3665 — כָּנַע (kânaʻ, kaw-nah'): a primitive root; properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish; bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
• H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
• H4604 — מַעַל (maʻal, mah'-al): from מָעַל; treachery, i.e. sin; falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.
• H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
• H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
• H6279 — עָתַר (ʻâthar, aw-thar'): a primitive root (rather denominative from עֶתֶר); to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer); intreat, (make) pray(-er).
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H6456 — פְּסִיל (pᵉçîyl, pes-eel'): from פָּסַל; an idol; carved (graven) image, quarry.
• H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• all his sins — 2 Chronicles 33:1-10, Romans 5:16
• before he — 2 Chronicles 30:11, 2 Chronicles 33:12, 2 Chronicles 36:12, Psalms 119:67, Psalms 119:71, Psalms 119:75, Jeremiah 44:10, Daniel 5:22
• his prayer also — 2 Chronicles 33:11-12, 2 Chronicles 33:19, Proverbs 15:8, Acts 9:11, 1 John 1:9

Reciprocal references (30): Exodus 10:3, Leviticus 26:41, Deuteronomy 8:2, Deuteronomy 17:20, Judges 3:7, 2 Kings 13:4, 2 Kings 22:19, 2 Chronicles 7:14, 2 Chronicles 12:6, 2 Chronicles 32:26, 2 Chronicles 33:18, 2 Chronicles 33:23, 2 Chronicles 34:27, 2 Chronicles 35:27, Job 33:26, Psalms 107:13, Jeremiah 13:18, Jeremiah 17:2, Lamentations 3:56, Daniel 4:37, Micah 6:8, Matthew 5:3, Matthew 7:8, Luke 15:18, Luke 18:13, John 4:10, Acts 9:9, 1 Timothy 1:16, James 4:6, 1 Peter 5:6

Related Topics

• Torrey’s: PRAYER, ANSWERS TO
• Nave’s: INFLUENCE, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, MANASSEH, PRAYER, REVIVALS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 33 › Verse 19