Bible/2 Chronicles/33/12

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Chronicles > Chapter 33 > Verse 12

2 Chronicles 33:12

← 2 Chronicles 33:11 2 Chronicles 33:12 (KJV) 2 Chronicles 33:13 →
Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he [was] God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And when he was in afflictionH6887, he besoughtH2470 the LORDH3068 his GodH430, and humbledH3665 himself greatlyH3966 beforeH6440 the GodH430 of his fathersH1,

Original Hebrew

וּכְהָצֵר לֹו חִלָּה אֶת־פְּנֵי יְהוָה אֱלֹהָיו וַיִּכָּנַע מְאֹד מִלִּפְנֵי אֱלֹהֵי אֲבֹתָיו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/כְ/הָצֵ֣ר
 u./khe./ha.Tzer H6887 HC/R/Vhc and/ just as/ harassed
ל֔/וֹ
 l/o HR/Sp3ms (to)/ him
חִלָּ֕ה
 chi.Lah H2470 HVpp3ms he entreated
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
פְּנֵ֖י
 pe.Nei H6440 HNcbpc (the) face of
יְהוָ֣ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
אֱלֹהָ֑י/ו
 'e.lo.Ha/v H430 HNcmpc/Sp3ms God/ his
וַ/יִּכָּנַ֣ע
 va/i.yi.ka.Na' H3665 HC/VNw3ms and/ he humbled himself
מְאֹ֔ד
 me.'Od H3966 HD exceedingly
מִ/לִּ/פְנֵ֖י
 mi./li/f.Nei H6440 HR/R/Ncbpc from/ to/ before
אֱלֹהֵ֥י
 'e.lo.Hei H430 HNcmpc (the) God of
אֲבֹתָֽי/ו
 'a.vo.Ta/v H1 HNcmpc/Sp3ms ancestors/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H2470 — חָלָה (châlâh, khaw-law'): a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3665 — כָּנַע (kânaʻ, kaw-nah'): a primitive root; properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish; bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
  • H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): from the same as אוּד; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated); diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.
  • H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
  • H6887 — צָרַר (tsârar, tsaw-rar'): a primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive; adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (50): Leviticus 26:41, Leviticus 26:43, Deuteronomy 8:2, Deuteronomy 17:20, Joshua 7:19, 1 Kings 8:47, 2 Kings 13:4, 2 Kings 22:19, 2 Chronicles 6:26, 2 Chronicles 7:14, 2 Chronicles 12:6, 2 Chronicles 12:12, 2 Chronicles 15:2, 2 Chronicles 30:11, 2 Chronicles 34:27, 2 Chronicles 36:12, Ezra 8:23, Job 5:8, Job 8:5, Job 33:26, Psalms 10:17, Psalms 51:17, Psalms 107:13, Psalms 116:4, Ecclesiastes 3:1, Ecclesiastes 7:14, Isaiah 26:16, Isaiah 57:15, Jeremiah 13:18, Jeremiah 36:7, Jeremiah 44:10, Lamentations 3:29, Lamentations 3:55, Ezekiel 18:21, Daniel 4:36, Daniel 4:37, Micah 6:8, Matthew 5:3, Matthew 20:5, Matthew 24:40, Luke 15:18, Luke 18:13, Luke 23:41, John 4:10, Acts 8:22, Acts 9:9, 1 Timothy 2:8, James 4:6, James 4:7, James 5:13

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 33 › Verse 12  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Chronicles/33/12&oldid=21972"