Bible/2 Timothy/1/14

Bible > 2 Timothy > Chapter 1 > Verse 14

2 Timothy 1:14

---

← 2 Timothy 1:13	2 Timothy 1:14 (KJV)	2 Timothy 1:15 →
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.	That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.	This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

That good thing^G2570 which was committed unto thee^G3872 keep^G5442 by^G1223 the Holy^G40 Ghost^G4151 which^G3588 dwelleth^G1774 in^G1722 us^G2254.

---

Original Greek

τὴν καλὴν παρακαταθήκην φύλαξον διὰ Πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
καλὴν	kalēn	G2570	A-ASF	That good thing
παρακαταθήκην	parakatathēkēn	G3872	N-ASF	which was committed unto thee
φύλαξον	phulaxon	G5442	V-AAM-2S	keep
διὰ	dia	G1223	PREP	by
Πνεύματος	Pneumatos	G4151	N-GSN	Ghost
ἁγίου	hagiou	G40	A-GSN	the Holy
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	which
ἐνοικοῦντος	enoikountos	G1774	V-PAP-GSN	dwelleth
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἡμῖν.	hēmin	G2254	P-1DP	us

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1774 — ἐνοικέω (enoikéō, en-oy-keh'-o): I dwell in, am settled in — from ἐν and οἰκέω; to inhabit (figuratively):--dwell in.
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
• G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3872 — παρακαταθήκη (parakatathḗkē, par-ak-at-ath-ay'-kay): from a compound of παρά and κατατίθημι; something put down alongside, i.e. a deposit (sacred trust):--that (thing) which is committed (un-)to (trust).
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G5442 — φυλάσσω (phylássō, foo-las'-so): I keep, guard, observe — probably from φυλή through the idea of isolation; to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid:--beward, keep (self), observe, save. Compare τηρέω.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• by the — Romans 8:13, Ephesians 5:18, 1 Thessalonians 5:19, 1 Peter 1:22
• good — Luke 16:11, Romans 3:2, 1 Corinthians 9:17, 2 Corinthians 5:19-20, Galatians 2:7, Colossians 4:11, 1 Timothy 1:11, 1 Timothy 6:20, 2 Timothy 2:2
• which dwelleth — John 14:17, Romans 8:11, 1 Corinthians 3:16, 1 Corinthians 6:19, 2 Corinthians 5:16, Ephesians 2:22

Reciprocal references (7): John 14:26, Romans 8:9, 2 Corinthians 6:16, 1 Thessalonians 2:4, 2 Timothy 1:13, 2 Timothy 4:7, 1 John 3:24

Related Topics

• Thompson Chain: HOLY SPIRIT, STEWARDSHIP-OWNERSHIP
• Torrey’s: INDWELLING OF THE HOLY SPIRIT, THE, STEADFASTNESS
• Nave’s: COMMANDMENTS, DECISION, HOLY SPIRIT, MINISTER, Christian

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Timothy › 2 Timothy 1 › Verse 14