Bible/1 John/3/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 John > Chapter 3 > Verse 24
1 John 3:24
| ← 1 John 3:23 | 1 John 3:24 (KJV) | 1 John 4:1 → |
|---|---|---|
And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
|
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
|
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 he that keepethG5083 hisG846 commandmentsG1785 dwellethG3306 inG1722 himG846, andG2532 heG846 inG1722 himG846. AndG2532 herebyG1722 G5129 we knowG1097 thatG3754 he abidethG3306 inG1722 usG2254, byG1537 the SpiritG4151 whichG3739 he hath givenG1325 usG2254.
Original Greek
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἐν αὐτῷ μένει, καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ. καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ Πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
τηρῶν |
tērōn | G5083 | V-PAP-NSM | he that keepeth |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
ἐντολὰς |
entolas | G1785 | N-APF | commandments |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | him |
μένει, |
menei | G3306 | V-PAI-3S | dwelleth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
αὐτὸς |
autos | G846 | P-NSM | he |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
αὐτῷ. |
autō | G846 | P-DSM | him |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐν |
en | G1722 | PREP | hereby |
τούτῳ |
toutō | G5129 | D-DSN | |
γινώσκομεν |
ginōskomen | G1097 | V-PAI-1P | we know |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
μένει |
menei | G3306 | V-PAI-3S | he abideth |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ἡμῖν, |
hēmin | G2254 | P-1DP | us |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | by |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
Πνεύματος |
Pneumatos | G4151 | N-GSN | Spirit |
οὗ |
hou | G3739 | R-GSN | which |
ἡμῖν |
hēmin | G2254 | P-1DP | us |
ἔδωκεν. |
edōken | G1325 | V-AAI-3S | he hath given |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): an ordinance, injunction, command — from ἐντέλλομαι; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
- G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3306 — μένω (ménō, men'-o): I remain, abide — a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): I keep, guard, observe — from (a watch; perhaps akin to θεωρέω); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from φυλάσσω, which is properly to prevent escaping; and from κουστωδία, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried):--hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch.
- G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): dative case singular masculine or neuter of οὗτος; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dwelleth — John 6:54-56, John 17:21, 1 Corinthians 3:16, 1 Corinthians 6:19, 2 Corinthians 6:16, 2 Timothy 1:14, 1 John 4:7, 1 John 4:12, 1 John 4:15-16
- he that — John 14:21-23, John 15:7-10, 1 John 3:22
- we — Romans 8:9-17, Galatians 4:5-6, 1 John 4:13
Reciprocal references (21): Ezekiel 36:27, Ezekiel 39:29, Matthew 12:50, Luke 10:37, John 6:56, John 12:50, John 14:17, John 16:14, John 17:22, John 17:26, 2 Corinthians 5:5, 2 Corinthians 13:14, Galatians 3:22, Ephesians 2:22, Ephesians 4:6, 1 Thessalonians 4:8, 1 John 2:5, 1 John 2:27, 1 John 4:4, 1 John 5:19, Revelation 22:14
Related Topics
- Thompson Chain: HOLY SPIRIT, KNOWLEDGE-IGNORANCE, TEMPLES, SPIRITUAL, BELIEVERS AS
- Torrey’s: GIFT OF THE HOLY SPIRIT, THE, LAW OF GOD, THE, UNION WITH CHRIST
- Nave’s: FELLOWSHIP, HOLY SPIRIT, OBEDIENCE, RIGHTEOUS, RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet