Bible/Isaiah/27/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 27 > Verse 5
Isaiah 27:5
| ← Isaiah 27:4 | Isaiah 27:5 (KJV) | Isaiah 27:6 → |
|---|---|---|
Fury [is] not in me: who would set the briers [and] thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
|
Or let him take hold of my strength, [that] he may make peace with me; [and] he shall make peace with me.
|
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Or let him take holdH2388 of my strengthH4581, that he may makeH6213 peaceH7965 with me; and he shall makeH6213 peaceH7965 with me.
Original Hebrew
אֹו יַחֲזֵק בְּמָעוּזִּי יַעֲשֶׂה שָׁלֹום לִי שָׁלֹום יַעֲשֶׂה־לִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
א֚וֹ |
'o | H176 | HC | or |
יַחֲזֵ֣ק |
ya.cha.Zek | H2388 | HVhi3ms | let anyone take hold |
בְּ/מָעוּזִּ֔/י |
be./ma.'u.Z/i | H4581 | HR/Ncmsc/Sp1cs | on/ protection/ my |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya.'a.Seh | H6213 | HVqi3ms | let anyone make |
שָׁל֖וֹם |
sha.Lom | H7965 | HNcmsa | peace |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
שָׁל֖וֹם |
sha.Lom | H7965 | HNcmsa | peace |
יַֽעֲשֶׂה |
ya.'a.seh- | H6213 | HVqi3ms | let anyone make |
לִּֽ/י |
L/i | HR/Sp1cs | to/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
- H4581 — מָעוֹז (mâʻôwz, maw-oze'): (also מָעוּז ); or מָעֹז (also מָעֻז; from עָזַז; a fortified place; figuratively, a defence; force, fort(-ress), rock, strength(-en), ([idiom] most) strong (hold).
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and he — Isaiah 57:19, Ezekiel 34:25-26, Hosea 2:18-20, Romans 5:1-10, 2 Corinthians 5:19-21, Ephesians 2:16-17, Colossians 1:20-21
- let him — Joshua 9:24-25, Joshua 10:6, Job 22:21, Isaiah 25:4, Isaiah 26:3-4, Isaiah 45:24, Isaiah 56:2, Isaiah 64:7, Luke 13:34, Luke 14:32, Luke 19:42, Hebrews 6:18
Reciprocal references (5): Isaiah 56:4, John 20:26, Acts 12:20, 2 Corinthians 5:20, Colossians 3:15
Related Topics
- Thompson Chain: DUTY, REST-UNREST
- Nave’s: PEACE, PENITENT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet