Bible/Ezekiel/34/31

Bible > Ezekiel > Chapter 34 > Verse 31

Ezekiel 34:31

---

← Ezekiel 34:30	Ezekiel 34:31 (KJV)	Ezekiel 35:1 →
Thus shall they know that I the LORD their God [am] with them, and [that] they, [even] the house of Israel, [are] my people, saith the Lord GOD.	And ye my flock, the flock of my pasture, [are] men, [and] I [am] your God, saith the Lord GOD.	Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And ye^H859 my flock^H6629, the flock^H6629 of my pasture^H4830, are men^H120, and I am your God^H430, saith^H5002 the Lord^H136 GOD^H3069.

---

Original Hebrew

וְאַתֵּן צֹאנִי צֹאן מַרְעִיתִי אָדָם אַתֶּם אֲנִי אֱלֹהֵיכֶם נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/אַתֵּ֥ן	ve./'a.Ten	H859	HC/Pp2fp	and/ you
צֹאנִ֛/י	tzo.N/i	H6629	HNcbsc/Sp1cs	(are) flock/ my
צֹ֥אן	tzon	H6629	HNcbsc	(the) flock of
מַרְעִיתִ֖/י	mar.'i.T/i	H4830	HNcfsc/Sp1cs	pasture/ my
אָדָ֣ם	'a.Dam	H120	HNcmsa	human(s)
אַתֶּ֑ם	'a.Tem	H859	HPp2mp	you
אֲנִי֙	'a.Ni	H589	HPp1cs	I
אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם	'e.Lo.hei./Khem	H430	HNcmpc/Sp2mp	(am) God/ your
נְאֻ֖ם	ne.'Um	H5002	HNcmsc	(the) utterance of
אֲדֹנָ֥/י	'a.do.Nai	H136	HNcmpc/Sp1cs	(the) Lord
יְהוִֽה	Yah.weh	H3069	HNp	Yahweh

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
• H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
• H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי); {YHWH}; God.
• H4830 — מִרְעִית (mirʻîyth, meer-eeth'): from רָעָה in the sense of feeding; pasturage; concretely, a flock; flock, pasture.
• H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
• H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• I — Ezekiel 34:24
• ye my — Psalms 78:52, Psalms 80:1, Psalms 95:7, Psalms 100:3, Isaiah 40:11, Ezekiel 36:38, Micah 7:14, Luke 12:32, John 10:11, John 10:16, John 10:26-30, John 20:15-17, Acts 20:28, 1 Peter 5:2-3

Reciprocal references (10): Psalms 74:1, Proverbs 27:23, Jeremiah 13:17, Jeremiah 31:1, Ezekiel 28:26, Ezekiel 34:8, Micah 2:12, Zechariah 9:16, Luke 15:4, John 10:7

Related Topics

• Nave’s: CHURCH, GOD, GOSPEL, MINISTER, Christian, RIGHTEOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 34 › Verse 31