Bible/Hebrews/2/11

Bible > Hebrews > Chapter 2 > Verse 11

Hebrews 2:11

---

← Hebrews 2:10	Hebrews 2:11 (KJV)	Hebrews 2:12 →
For it became him, for whom [are] all things, and by whom [are] all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.	For both he that sanctifieth and they who are sanctified [are] all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,	Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 both^G5037 he that sanctifieth^G37 and^G2532 they who are sanctified^G37 are all^G3956 of^G1537 one^G1520: for^G1223 which^G3739 cause^G156 he is^G1870 not^G3756 ashamed^G1870 to call^G2564 them^G846 brethren^G80,

---

Original Greek

ὅ τε γὰρ ἁγιάζων καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες· δι’ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὅ	ho	G3588	T-NSM	*
τε	te	G5037	PRT	both
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
ἁγιάζων	hagiazōn	G37	V-PAP-NSM	he that sanctifieth
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
ἁγιαζόμενοι,	hagiazomenoi	G37	V-PPP-NPM	they who are sanctified
ἐξ	ex	G1537	PREP	of
ἑνὸς	henos	G1520	A-GSM	one
πάντες·	pantes	G3956	A-NPM	all
δι’	di’	G1223	PREP	for
ἣν	hēn	G3739	R-ASF	which
αἰτίαν	aitian	G156	N-ASF	cause
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἐπαισχύνεται	epaischunetai	G1870	V-PNI-3S	he is ashamed
ἀδελφοὺς	adelphous	G80	N-APM	brethren
αὐτοὺς	autous	G846	P-APM	them
καλεῖν,	kalein	G2564	V-PAN	to call

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): I make holy, sanctify — from ἅγιος; to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate:--hallow, be holy, sanctify.
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G156 — αἰτία (aitía, ahee-tee'-a): a cause, reason, charge — from the same as αἰτέω; a cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved):--accusation, case, cause, crime, fault, (wh-)ere(-fore).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1870 — ἐπαισχύνομαι (epaischýnomai, ep-ahee-skhoo'-nom-ahee): I am ashamed — from ἐπί and αἰσχύνομαι; to feel shame for something:--be ashamed.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): I call, invite, name — akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• all — John 17:21, Acts 17:26, Galatians 4:4, Hebrews 2:14
• he is — Mark 8:38, Luke 9:26, Hebrews 11:16
• he that — John 17:19, Hebrews 10:10, Hebrews 10:14, Hebrews 13:12
• to call — Matthew 12:48-50, Matthew 25:40, Matthew 28:10, John 20:17, Romans 8:29

Reciprocal references (19): Genesis 46:31, Genesis 47:1, Leviticus 8:30, Leviticus 16:18, Leviticus 25:48, 1 Chronicles 28:2, Psalms 22:22, Proverbs 17:17, Matthew 12:50, Mark 3:34, Luke 8:21, John 1:14, Acts 20:32, 1 Corinthians 1:2, 1 Corinthians 6:11, 1 Thessalonians 5:23, Hebrews 1:9, Hebrews 2:17, Hebrews 10:29

Related Topics

• Thompson Chain: CHURCH, THE, SANCTIFIED ONES
• Torrey’s: ADOPTION
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BROTHER, CONDESCENSION OF GOD, FELLOWSHIP, JESUS, THE CHRIST, SANCTIFICATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 2 › Verse 11