Bible/Jeremiah/52/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 52 > Verse 27
Jeremiah 52:27
| ← Jeremiah 52:26 | Jeremiah 52:27 (KJV) | Jeremiah 52:28 → |
|---|---|---|
So Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
|
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land.
|
This [is] the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the kingH4428 of BabylonH894 smoteH5221 them, and put them to deathH4191 in RiblahH7247 in the landH127 of HamathH2574. Thus JudahH3063 was carried away captiveH1540 out of his own landH776.
Original Hebrew
וַיַּכֶּה אֹותָם מֶלֶךְ בָּבֶל וַיְמִתֵם בְּרִבְלָה בְּאֶרֶץ חֲמָת וַיִּגֶל יְהוּדָה מֵעַל אַדְמָתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּכֶּ֣ה |
va/i.ya.Keh | H5221 | HC/Vhw3ms | and/ he struck down |
אוֹתָ/ם֩ |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
מֶ֨לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
בָּבֶ֧ל |
ba.Vel | H894 | HNp | Babylon |
וַ/יְמִתֵ֛/ם |
va/y.mi.Te/m | H4191 | HC/Vhw3ms/Sp3mp | and/ he put to death/ them |
בְּ/רִבְלָ֖ה |
be./riv.Lah | H7247 | HR/Np | at/ Riblah |
בְּ/אֶ֣רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | in/ (the) land of |
חֲמָ֑ת |
cha.Mat | H2574 | HNp | Hamath |
וַ/יִּ֥גֶל |
va/i.Yi.gel | H1540 | HC/Vqw3ms | and/ it went into exile |
יְהוּדָ֖ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
מֵ/עַ֥ל |
me./'Al | H5921 | HR/R | from/ on |
אַדְמָתֽ/וֹ |
'ad.ma.T/o | H127 | HNcfsc/Sp3ms | land/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): from בָּלַל; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon.
- H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
- H2574 — חֲמָת (Chămâth, kham-awth'): from the same as חוֹמָה; walled; Chamath, a place in Syria; Hamath, Hemath.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H7247 — רִבְלָה (Riblâh, rib-law'): from an unused root meaning to be fruitful; fertile; Riblah, a place in Syria; Riblah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Riblah — Numbers 34:8-11, 2 Samuel 8:9, Jeremiah 52:9
- the king — 2 Kings 25:20-21, Jeremiah 6:13-15, Ezekiel 8:11-18, Ezekiel 11:1-11
- Thus — Leviticus 26:33-35, Deuteronomy 4:26, Deuteronomy 28:36, Deuteronomy 28:64, 2 Kings 17:20, 2 Kings 17:23, 2 Kings 23:27, 2 Kings 25:21, Isaiah 6:11-12, Isaiah 24:3, Isaiah 27:10, Isaiah 32:13-14, Jeremiah 24:9-10, Jeremiah 25:9-11, Jeremiah 39:10, Ezekiel 33:28, Micah 4:10
Reciprocal references (9): Numbers 34:11, 2 Kings 23:33, Jeremiah 13:19, Jeremiah 15:14, Jeremiah 39:5, Lamentations 1:3, Lamentations 1:5, Ezekiel 14:22, Ezekiel 19:13
Related Topics
- Nave’s: MONTH, NEBUZARADAN (NEBUZAR-ADAN), SERAIAH, ZEDEKIAH, ZEPHANIAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet