Bible/Isaiah/60/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 60 > Verse 3

Isaiah 60:3


Isaiah 60:2 Isaiah 60:3 (KJV) Isaiah 60:4
For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at [thy] side.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the GentilesH1471 shall comeH1980 to thy lightH216, and kingsH4428 to the brightnessH5051 of thy risingH2225.


Original Hebrew

וְהָלְכוּ גֹויִם לְאֹורֵךְ וּמְלָכִים לְנֹגַהּ זַרְחֵךְ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הָלְכ֥וּ
ve./ha.le.Khu H1980 HC/Vqq3cp and/ they will come
גוֹיִ֖ם
go.Yim H1471 HNcmpa nations
לְ/אוֹרֵ֑/ךְ
le./'o.Re/kh H216 HR/Ncbsc/Sp2fs to/ light/ your
וּ/מְלָכִ֖ים
u./me.la.Khim H4428 HC/Ncmpa and/ kings
לְ/נֹ֥גַהּ
le./No.gah H5051 HR/Ncfsc to/ (the) brightness of
זַרְחֵֽ/ךְ
zar.Che/kh H2225 HNcmsc/Sp2fs dawn/ your
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
  • H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
  • H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
  • H2225 — זֶרַח (zerach, zeh'-rakh): from זָרַח; a rising of light; rising.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): from נָגַהּ; brilliancy (literally or figuratively); bright(-ness), light, (clear) shining.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleIsaiahIsaiah 60 › Verse 3