Bible/John/16/33

Bible > John > Chapter 16 > Verse 33

John 16:33

---

← John 16:32 [words of Jesus]	John 16:33 (KJV) [words of Jesus]	John 17:1 [words of Jesus] →
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.	These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.	These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

These things^G5023 I have spoken^G2980 unto you^G5213, that^G2443 in^G1722 me^G1698 ye might have^G2192 peace^G1515. In^G1722 the world^G2889 ye shall have^{G2192 G2192} tribulation^G2347: but^G235 be of good cheer^G2293; I^G1473 have overcome^G3528 the world^G2889.

---

Original Greek

ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα ἐν ἐμοὶ εἰρήνην ἔχητε. ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἕξετε· ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ταῦτα	tauta	G5023	D-APN	These things
λελάληκα	lelalēka	G2980	V-RAI-1S	I have spoken
ὑμῖν,	humin	G5213	P-2DP	unto you
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἐμοὶ	emoi	G1698	P-1DS	me
εἰρήνην	eirēnēn	G1515	N-ASF	peace
ἔχητε.	echēte	G2192	V-PAS-2P	ye might have
ἐν	en	G1722	PREP	In
τῷ	tō	G3588	T-DSM	the
κόσμῳ	kosmō	G2889	N-DSM	world
θλῖψιν	thlipsin	G2347	N-ASF	tribulation
ἕξετε·	hexete	G2192	V-FAI-2P	ye shall have
ἀλλὰ	alla	G235	CONJ	but
θαρσεῖτε,	tharseite	G2293	V-PAM-2P	be of good cheer
ἐγὼ	egō	G1473	P-1NS	I
νενίκηκα	nenikēka	G3528	V-RAI-1S	have overcome
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
κόσμον.	kosmon	G2889	N-ASM	world

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): peace, peace of mind — probably from a primary verb (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): a prolonged form of μοί; to me:--I, me, mine, my.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2293 — θαρσέω (tharséō, thar-seh'-o): be of good cheer — from θάρσος; to have courage:--be of good cheer (comfort). Compare θαῤῥέω.
• G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): persecution, affliction, distress — from θλίβω; pressure (literally or figuratively):--afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G3528 — νικάω (nikáō, nik-ah'-o): I conquer, overcome — from νίκη; to subdue (literally or figuratively):--conquer, overcome, prevail, get the victory.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• but — John 14:1, Acts 9:31, Acts 23:11, Acts 27:22, Acts 27:25, 2 Corinthians 1:3, 2 Corinthians 13:11, 1 Thessalonians 3:7
• I — 1 Samuel 17:51-52, Psalms 68:18, John 12:31, John 16:11, Romans 8:37, Galatians 1:4, Galatians 6:14, 1 John 4:4, 1 John 5:4
• in me — Psalms 85:8-11, Isaiah 9:6-7, Micah 5:5, Luke 2:14, Luke 19:38, John 14:27, Romans 5:1-2, Ephesians 2:14-17, Colossians 1:20, 2 Thessalonians 3:16, Hebrews 7:2, Hebrews 13:20-21
• In the — John 15:19-21, Acts 14:22, Romans 8:36, 2 Corinthians 7:4, 1 Thessalonians 3:4, 2 Timothy 3:12, Hebrews 11:25, 1 Peter 5:9, Revelation 7:14

Reciprocal references (52): Genesis 3:17, Genesis 8:9, Genesis 12:10, Genesis 32:7, Genesis 49:23, Numbers 6:26, Deuteronomy 33:1, Judges 3:2, Psalms 29:11, Psalms 34:19, Psalms 84:6, Psalms 98:1, Psalms 129:2, Isaiah 26:3, Isaiah 50:7, Isaiah 54:11, Isaiah 54:13, Daniel 10:19, Matthew 6:34, Matthew 7:14, Matthew 11:30, Matthew 14:27, Mark 10:21, Luke 6:48, Luke 16:25, Luke 22:36, Luke 24:36, John 14:18, John 15:11, John 16:20, John 17:11, John 17:13, John 20:19, Acts 20:23, Romans 2:10, Romans 8:35, Romans 14:17, 1 Corinthians 15:19, 1 Corinthians 15:57, Galatians 6:16, Colossians 3:15, 1 Thessalonians 3:3, 1 Peter 1:6, 1 Peter 2:21, 1 Peter 5:14, 1 John 3:13, Revelation 1:9, Revelation 2:7, Revelation 2:9, Revelation 3:21, Revelation 12:11, Revelation 12:13

Related Topics

• Thompson Chain: BATTLE OF LIFE, BLESSINGS-AFFLICTIONS, CHEERFULNESS-DESPONDENCY, COMFORT-MISERY, REST-UNREST
• Torrey’s: AFFLICTED SAINTS, AFFLICTIONS, PEACE, SPIRITUAL, POWER OF CHRIST, THE
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, JESUS, THE CHRIST, JOY, PEACE, POWER, RIGHTEOUS, TRIBULATION, WAR

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 16 › Verse 33