Bible/Luke/8/14

Bible > Luke > Chapter 8 > Verse 14

Luke 8:14

---

← Luke 8:13 [words of Jesus]	Luke 8:14 (KJV) [words of Jesus]	Luke 8:15 [words of Jesus] →
They on the rock [are they], which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.	And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of [this] life, and bring no fruit to perfection.	But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep [it], and bring forth fruit with patience.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 that which fell^G4098 among^G1519 thorns^G173 are^G1526 they^G3778, which, when they have heard^G191, go forth^G4198, and^G2532 are choked^G4846 with^G5259 cares^G3308 and^G2532 riches^G4149 and^G2532 pleasures^G2237 of this life^G979, and^G2532 bring^G5052 no^G3756 fruit to perfection^G5052.

---

Original Greek

τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν, οὗτοί εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συμπνίγονται, καὶ οὐ τελεσφοροῦσι.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
δὲ	de	G1161	CONJ	And
εἰς	eis	G1519	PREP	among
τὰς	tas	G3588	T-APF	*
ἀκάνθας	akanthas	G173	N-APF	thorns
πεσόν,	peson	G4098	V-2AAP-NSN	that which fell
οὗτοί	houtoi	G3778	D-NPM	they
εἰσιν	eisin	G1526	V-PAI-3P	are
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
ἀκούσαντες,	akousantes	G191	V-AAP-NPM	which, when they have heard
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὑπὸ	hupo	G5259	PREP	with
μεριμνῶν	merimnōn	G3308	N-GPF	cares
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πλούτου	ploutou	G4149	N-GSM	riches
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἡδονῶν	hēdonōn	G2237	N-GPF	pleasures
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
βίου	biou	G979	N-GSM	of [this] life
πορευόμενοι	poreuomenoi	G4198	V-PNP-NPM	go forth
συμπνίγονται,	sumpnigontai	G4846	V-PPI-3P	are choked
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οὐ	ou	G3756	PRT-N	no
τελεσφοροῦσι.	telesphorousi	G5052	V-PAI-3P	bring fruit to perfection

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G173 — ἄκανθα (ákantha, ak'-an-thah): a thorn-bush — probably from the same as ἀκμήν; a thorn:--thorn.
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G979 — βίος (bíos, bee'-os): life, manner of life, livelihood — a primary word; life, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood:--good, life, living.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
• G2237 — ἡδονή (hēdonḗ, hay-don-ay'): pleasure, lust, strong desire — from (to please); sensual delight; by implication, desire:--lust, pleasure.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3308 — μέριμνα (mérimna, mer'-im-nah): care, worry, anxiety — from μερίζω (through the idea of distraction); solicitude:--care.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
• G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): I fall, fall under — probably akin to πέτομαι through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively):--fail, fall (down), light on.
• G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): riches, wealth — from the base of πλήθω; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:--riches.
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): I travel, journey, go — middle voice from a derivative of the same as πεῖρα; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
• G4846 — συμπνίγω (sympnígō, soom-pnee'-go): I choke utterly, crowd upon — from σύν and πνίγω; to strangle completely, i.e. (literally) to drown, or (figuratively) to crowd:--choke, throng.
• G5052 — τελεσφορέω (telesphoréō, tel-es-for-eh'-o): I bring to maturity — from a compound of τέλος and φέρω; to be a bearer to completion (maturity), i.e. to ripen fruit (figuratively):--bring fruit to perfection.
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 8 › Verse 14