Bible/Psalms/72/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 72 > Verse 2

Psalms 72:2


Psalms 72:1 Psalms 72:2 (KJV) Psalms 72:3
[A Psalm] for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He shall judgeH1777 thy peopleH5971 with righteousnessH6664, and thy poorH6041 with judgmentH4941.


Original Hebrew

יָדִין עַמְּךָ בְצֶדֶק וַעֲנִיֶּיךָ בְמִשְׁפָּט׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יָדִ֣ין
ya.Din H1777 HVqi3ms he will judge
עַמְּ/ךָ֣
'a.me./Kha H5971 HNcmsc/Sp2ms people/ your
בְ/צֶ֑דֶק
ve./Tze.dek H6664 HR/Ncmsa with/ righteousness
וַ/עֲנִיֶּ֥י/ךָ
va./'a.ni.Yei./kha H6041 HC/Aampc/Sp2ms and/ poor (people)/ your
בְ/מִשְׁפָּֽט
ve./mish.Pat H4941 HR/Ncmsa with/ justice
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1777 — דִּין (dîyn, deen): or (Genesis 6:3) דּוּן; a primitive root; a straight course, i.e. sail direct; (come) with a straight course.
  • H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה; (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
  • H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 72 › Verse 2