Bible/Isaiah/42/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 42 > Verse 3
Isaiah 42:3
| ← Isaiah 42:2 | Isaiah 42:3 (KJV) | Isaiah 42:4 → |
|---|---|---|
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
|
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
|
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A bruisedH7533 reedH7070 shall he not breakH7665, and the smokingH3544 flaxH6594 shall he not quenchH3518: he shall bring forthH3318 judgmentH4941 unto truthH571.
Original Hebrew
קָנֶה רָצוּץ לֹא יִשְׁבֹּור וּפִשְׁתָּה כֵהָה לֹא יְכַבֶּנָּה לֶאֱמֶת יֹוצִיא מִשְׁפָּט׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קָנֶ֤ה |
ka.Neh | H7070 | HNcmsa | a reed |
רָצוּץ֙ |
ra.Tzutz | H7533 | HVqsmsa | crushed |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יִשְׁבּ֔וֹר |
yish.Bor | H7665 | HVqi3ms | he will break |
וּ/פִשְׁתָּ֥ה |
u./fish.Tah | H6594 | HC/Ncfsa | and/ a wick |
כֵהָ֖ה |
khe.Hah | H3544 | HAafsa | dim |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יְכַבֶּ֑/נָּה |
ye.khab.Be./nah | H3518 | HVpi3ms/Sp3fs | he will extinguish/ it |
לֶ/אֱמֶ֖ת |
le./'e.Met | H571 | HR/Ncfsa | to/ faithfulness |
יוֹצִ֥יא |
yo.Tzi' | H3318 | HVhi3ms | he will bring forth |
מִשְׁפָּֽט |
mish.Pat | H4941 | HNcmsa | justice |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3518 — כָּבָה (kâbâh, kaw-baw'): a primitive root; to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger); go (put) out, quench.
- H3544 — כֵּהֶה (kêheh, kay-heh'): from כָּהָה; feeble, obscure; somewhat dark, darkish, wax dim, heaviness, smoking.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H6594 — פִּשְׁתָּה (pishtâh, pish-taw'): feminine of פִּשְׁתֶּה; flax; by implication, a wick; flax, tow.
- H7070 — קָנֶה (qâneh, kaw-neh'): from קָנָה; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
- H7533 — רָצַץ (râtsats, raw-tsats'): a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively; break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- bruised — Psalms 103:13-14, Psalms 147:3, Isaiah 35:3-4, Isaiah 40:11, Isaiah 40:29-31, Isaiah 50:4, Isaiah 50:10, Isaiah 57:15-18, Isaiah 61:1-3, Isaiah 66:2, Jeremiah 30:12-17, Jeremiah 31:18-20, Jeremiah 31:25, Ezekiel 34:16, Matthew 11:28, Matthew 18:11-14, Luke 22:31-32, John 20:19-21, John 20:27, Hebrews 2:17-18
- he shall — Psalms 72:2-4, Psalms 96:13, Psalms 98:9, Isaiah 11:3-4, Micah 7:9, John 5:30, Revelation 19:11
Reciprocal references (12): Genesis 49:10, Leviticus 13:6, Job 34:23, Zephaniah 3:5, Matthew 12:20, Mark 4:40, Luke 4:18, John 6:37, John 7:10, John 10:36, Romans 14:1, 2 Corinthians 10:1
Related Topics
- Thompson Chain: BRUISED REED, GENTLENESS, DIVINE, REEDS
- Torrey’s: PROPHECIES RESPECTING CHRIST
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BACKSLIDERS, CHURCH, FLAX, GENTILES, JESUS, THE CHRIST, MEEKNESS, PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, REED
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet