Bible/Isaiah/28/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 28 > Verse 17

Isaiah 28:17

← Isaiah 28:16 Isaiah 28:17 (KJV) Isaiah 28:18 →
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner [stone], a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

JudgmentH4941 also will I layH7760 to the lineH6957, and righteousnessH6666 to the plummetH4949: and the hailH1259 shall sweep awayH3261 the refugeH4268 of liesH3577, and the watersH4325 shall overflowH7857 the hiding placeH5643.

Original Hebrew

וְשַׂמְתִּי מִשְׁפָּט לְקָו וּצְדָקָה לְמִשְׁקָלֶת וְיָעָה בָרָד מַחְסֵה כָזָב וְסֵתֶר מַיִם יִשְׁטֹפוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/שַׂמְתִּ֤י
 ve./sam.Ti H7760 HC/Vqq1cs and/ I will make
מִשְׁפָּט֙
 mish.Pat H4941 HNcmsa justice
לְ/קָ֔ו
 le./Kav H6957 HR/Ncmsa (into)/ a measuring-line
וּ/צְדָקָ֖ה
 u./tze.da.Kah H6666 HC/Ncfsa and/ righteousness
לְ/מִשְׁקָ֑לֶת
 le./mish.Ka.let H4949 HR/Ncfsa (into)/ a leveling tool
וְ/יָעָ֤ה
 ve./ya.'Ah H3261 HC/Vqq3ms and/ it will sweep away
בָרָד֙
 va.Rad H1259 HNcmsa hail
מַחְסֵ֣ה
 mach.Seh H4268 HNcmsc (the) refuge of
כָזָ֔ב
 kha.Zav H3577 HNcmsa falsehood
וְ/סֵ֥תֶר
 ve./Se.ter H5643 HC/Ncmsa and/ (the) shelter
מַ֖יִם
 Ma.yim H4325 HNcmpa waters
יִשְׁטֹֽפוּ
 yish.To.fu H7857 HVqi3mp they will overflow
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1259 — בָּרָד (bârâd, baw-rawd'): from בָּרַד; hail; hail(stones).
  • H3261 — יָעָה (yâʻâh, yaw-aw'): a primitive root; apparently; to brush aside; sweep away.
  • H3577 — כָּזָב (kâzâb, kaw-zawb'): from כָּזַב; falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol); deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
  • H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh, makh-as-eh'): or מַחְסֶה; from חָסָה; a shelter (literally or figuratively); hope, (place of) refuge, shelter, trust.
  • H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
  • H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
  • H4949 — מִשְׁקֶלֶת (mishqeleth, mish-keh'-leth): or מִשְׁקֹלֶת; feminine of מִשְׁקָל or מַשְׁקוֹף; a weight, i.e. a plummet (with line attached); plummet.
  • H5643 — סֵתֶר (çêther, say'-ther): or (feminine) סִתְרָה; (Deuteronomy [32:38), from סָתַר; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense); backbiting, covering, covert, [idiom] disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
  • H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
  • H6957 — קַו (qav, kav): or קָו; from קָוָה (compare קָוֶה); a cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord; line. Compare קַו־קַוlemma קַו־קַי yod, corrected to קַו־קַו.
  • H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
  • H7857 — שָׁטַף (shâṭaph, shaw-taf'): a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer; drown, (over-) flow(-whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (18): Deuteronomy 13:5, Job 9:17, Psalms 69:1, Psalms 83:15, Isaiah 8:7, Isaiah 9:15, Isaiah 17:12, Isaiah 20:6, Isaiah 29:15, Isaiah 33:14, Jeremiah 19:7, Jeremiah 36:23, Jeremiah 47:2, Lamentations 2:8, Ezekiel 40:3, Nahum 1:8, 1 Corinthians 3:13, 2 Corinthians 10:13

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 28 › Verse 17  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Isaiah/28/17&oldid=84678"