Bible/Acts/16/19

Bible > Acts > Chapter 16 > Verse 19

Acts 16:19

---

← Acts 16:18	Acts 16:19 (KJV)	Acts 16:20 →
And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.	And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew [them] into the marketplace unto the rulers,	And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 when her^G846 masters^G2962 saw^G1492 that^G3754 the hope^G1680 of their^G846 gains^G2039 was gone^G1831, they caught^G1949 Paul^G3972 and^G2532 Silas^G4609, and drew^G1670 them into^G1519 the marketplace^G58 unto^G1909 the rulers^G758,

---

Original Greek

ἰδόντες δὲ οἱ κύριοι αὐτῆς ὅτι ἐξῆλθεν ἡ ἐλπὶς τῆς ἐργασίας αὐτῶν, ἐπιλαβόμενοι τὸν Παῦλον καὶ τὸν Σίλαν, εἵλκυσαν εἰς τὴν ἀγορὰν ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἰδόντες	idontes	G1492	V-2AAP-NPM	saw
δὲ	de	G1161	CONJ	And
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
κύριοι	kurioi	G2962	N-NPM	masters
αὐτῆς	autēs	G846	P-GSF	when her
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
ἐξῆλθεν	exēlthen	G1831	V-2AAI-3S	was gone
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
ἐλπὶς	elpis	G1680	N-NSF	hope
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἐργασίας	ergasias	G2039	N-GSF	gains
αὐτῶν,	autōn	G846	P-GPM	of their
ἐπιλαβόμενοι	epilabomenoi	G1949	V-2ADP-NPM	they caught
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
Παῦλον	Paulon	G3972	N-ASM	Paul
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
Σίλαν,	Silan	G4609	N-ASM	Silas
εἵλκυσαν	heilkusan	G1670	V-AAI-3P	and drew
εἰς	eis	G1519	PREP	into
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
ἀγορὰν	agoran	G58	N-ASF	marketplace
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	unto
τοὺς	tous	G3588	T-APM	the
ἄρχοντας,	archontas	G758	N-APM	rulers

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G58 — ἀγορά (agorá, ag-or-ah'): market-place — from (to gather; probably akin to ἐγείρω); properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a market or thoroughfare:--market(-place), street.
• G758 — ἄρχων (árchōn, ar'-khone): a ruler, prince, leader — present participle of ἄρχω; a first (in rank or power):--chief (ruler), magistrate, prince, ruler.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1670 — ἑλκύω (helkýō, hel-koo'-o): I drag, draw, pull, persuade — probably akin to αἱρέομαι; to drag (literally or figuratively):--draw. Compare ἑλίσσω.
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): hope, expectation — from a primary (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence:--faith, hope.
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G1949 — ἐπιλαμβάνομαι (epilambánomai, ep-ee-lam-ban'-om-ahee): I seize, take hold of — middle voice from ἐπί and λαμβάνω; to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively):--catch, lay hold (up-)on, take (by, hold of, on).
• G2039 — ἐργασία (ergasía, er-gas-ee'-ah): working, activity, trade, performance — from ἐργάτης; occupation; by implication, profit, pains:--craft, diligence, gain, work.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): Paul — of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
• G4609 — Σίλας (Sílas, see'-las): Silas — contraction for Σιλουανός; Silas, a Christian:--Silas.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the hope — Acts 19:24-27, 1 Timothy 6:10
• they — Matthew 10:16-18, Matthew 24:9, Mark 13:9, Acts 9:16, Acts 14:5, Acts 14:19, Acts 15:26, Acts 18:12-13, Acts 21:30, 2 Corinthians 6:5

Reciprocal references (13): Jeremiah 26:9, Daniel 6:12, Zephaniah 1:9, Acts 4:3, Acts 6:12, Acts 15:22, Acts 17:6, Acts 19:25, Acts 19:28, 2 Corinthians 11:26, 1 Thessalonians 1:1, James 2:6, Revelation 18:15

Related Topics

• Thompson Chain: HOME, LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS, MARKETPLACES, MISSIONS, WORLD-WIDE, SILAS OR SILVANUS
• Torrey’s: COURTS OF JUSTICE
• Nave’s: ARREST, COVETOUSNESS, CRIMINALS, MALICE, MARKET, MINISTER, Christian, PAUL, PHILIPPI, PRISONERS, READINGS, SELECT, SILAS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 16 › Verse 19