Bible/Acts/8/21

Bible > Acts > Chapter 8 > Verse 21

Acts 8:21

---

← Acts 8:20	Acts 8:21 (KJV)	Acts 8:22 →
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.	Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.	Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou^G4671 hast^G2076 neither^G3756 part^G3310 nor^G3761 lot^G2819 in^G1722 this^G5129 matter^G3056: for^G1063 thy^G4675 heart^G2588 is^G2076 not^G3756 right^G2117 in the sight^G1799 of God^G2316.

---

Original Greek

οὐκ ἔστι σοι μερὶς οὐδὲ κλῆρος ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ. ἡ γὰρ καρδία σου οὐκ ἔστιν εὐθεῖα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	neither
ἔστι	esti	G2076	V-PAI-3S	hast
σοι	soi	G4671	P-2DS	Thou
μερὶς	meris	G3310	N-NSF	part
οὐδὲ	oude	G3761	CONJ-N	nor
κλῆρος	klēros	G2819	N-NSM	lot
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
λόγῳ	logō	G3056	N-DSM	matter
τούτῳ.	toutō	G5129	D-DSM	this
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
γὰρ	gar	G1063	CONJ	for
καρδία	kardia	G2588	N-NSF	heart
σου	sou	G4675	P-2GS	thy
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἔστιν	estin	G2076	V-PAI-3S	is
εὐθεῖα	eutheia	G2117	A-NSF	right
ἐνώπιον	enōpion	G1799	ADV	in the sight
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ.	Theou	G2316	N-GSM	of God

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): before the face of, in the presence of — neuter of a compound of ἐν and a derivative of ὀπτάνομαι; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2117 — εὐθύς (euthýs, yoo-thoos'): straight, immediately — perhaps from εὖ and τίθημι; straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once:--anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
• G2819 — κλῆρος (klēros, klay'-ros): a lot, portion — probably from κλάω (through the idea of using bits of wood, etc., for the purpose; a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively):--heritage, inheritance, lot, part.
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
• G3310 — μερίς (merís, mer-ece'): a part, portion — feminine of μέρος; a portion, i.e. province, share or (abstractly) participation:--part (X -akers).
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): neither, nor, not even — from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
• G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
• G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): dative case singular masculine or neuter of οὗτος; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 8 › Verse 21