Bible/Hebrews/7/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hebrews > Chapter 7 > Verse 2
Hebrews 7:2
| ← Hebrews 7:1 | Hebrews 7:2 (KJV) | Hebrews 7:3 → |
|---|---|---|
For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
|
To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;
|
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To whomG3739 alsoG2532 AbrahamG11 gaveG3307 a tenth partG1181 ofG575 allG3956; firstG4412 G3303 being by interpretationG2059 KingG935 of righteousnessG1343, andG1161 after thatG1899 alsoG2532 KingG935 of SalemG4532, which isG3603, KingG935 of peaceG1515;
Original Greek
ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης, ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστι βασιλεὺς εἰρήνης·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ᾧ |
hō | G3739 | R-DSM | To whom |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
δεκάτην |
dekatēn | G1181 | A-ASF | a tenth part |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | of |
πάντων |
pantōn | G3956 | A-GPN | all |
ἐμέρισεν |
emerisen | G3307 | V-AAI-3S | gave |
Ἀβραάμ |
Abraam | G11 | N-PRI | Abraham |
πρῶτον |
prōton | G4412 | ADV-S | first |
μὲν |
men | G3303 | PRT | |
ἑρμηνευόμενος |
hermēneuomenos | G2059 | V-PPP-NSM | being by interpretation |
βασιλεὺς |
basileus | G935 | N-NSM | King |
δικαιοσύνης, |
dikaiosunēs | G1343 | N-GSF | of righteousness |
ἔπειτα |
epeita | G1899 | ADV | after that |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | and |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
βασιλεὺς |
basileus | G935 | N-NSM | King |
Σαλήμ, |
Salēm | G4532 | N-PRI | of Salem |
ὅ |
ho | G3739 | R-NSN | which is |
ἐστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | |
βασιλεὺς |
basileus | G935 | N-NSM | King |
εἰρήνης· |
eirēnēs | G1515 | N-GSF | of peace |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham — of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1181 — δεκάτη (dekátē, dek-at'-ay): a tenth part, a tithe — feminine of δέκατος; a tenth, i.e. as a percentage or (technically) tithe:--tenth (part), tithe.
- G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): justice, justness, righteousness — from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
- G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): peace, peace of mind — probably from a primary verb (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
- G1899 — ἔπειτα (épeita, ep'-i-tah): then, thereafter, afterwards — from ἐπί and εἶτα; thereafter:--after that(-ward), then.
- G2059 — ἑρμηνεύω (hermēneúō, her-mayn-yoo'-o): I translate, interpret — from a presumed derivative of Ἑρμῆς (as the god of language); to translate:--interpret.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3307 — μερίζω (merízō, mer-id'-zo): I divide, part, share — from μέρος; to part, i.e. (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ:--deal, be difference between, distribute, divide, give participle
- G3603 — ὅ ἐστι (hó esti, ho es-tee'): from the neuter of ὅς and the third person singular present indicative of εἰμί; which is:--called, which is (make), that is (to say).
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
- G4532 — Σαλήμ (Salḗm, sal-ame'): Salem — of Hebrew origin (שָׁלֵם); Salem (i.e. Shalem), a place in Palestine:--Salem.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a tenth — Genesis 28:22, Leviticus 27:32, Numbers 18:21, 1 Samuel 8:15, 1 Samuel 8:17
- King of righteousness — 2 Samuel 8:15, 2 Samuel 23:3, 1 Kings 4:24-25, 1 Chronicles 22:9, Psalms 45:4-7, Psalms 72:1-3, Psalms 72:7, Psalms 85:10-11, Isaiah 9:6-7, Isaiah 32:1-2, Isaiah 45:22-25, Jeremiah 23:5-6, Jeremiah 33:15-16, Micah 5:5, Luke 2:14, Romans 3:26, Romans 5:1-2, Ephesians 2:14-18
Reciprocal references (14): Genesis 14:18, Psalms 76:2, Isaiah 42:6, Ezekiel 37:25, Zechariah 4:14, John 14:27, John 16:33, John 20:19, Acts 2:30, Acts 10:36, 2 Thessalonians 3:16, 1 John 2:29, 1 John 3:7, Revelation 19:11
Related Topics
- Torrey’s: TYPES OF CHRIST
- Nave’s: ABRAHAM, MELCHIZEDEK, PRIEST, SUCCESSION, TITHES, TYPES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet