Bible/Romans/3/26
Bible > Romans > Chapter 3 > Verse 26
Romans 3:26
| ← Romans 3:25 | Romans 3:26 (KJV) | Romans 3:27 → |
|---|---|---|
Whom God hath set forth [to be] a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
|
To declare, [I say], at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
|
Where [is] boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.
|
Verse Text
ToG4314 declareG1732, I say, atG1722 thisG3568 timeG2540 hisG846 righteousnessG1343: thatG1519 he might beG1511 justG1342, andG2532 the justifierG1344 of himG846 which believethG4102 inG1537 JesusG2424.
πρὸς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | To |
ἔνδειξιν |
endeixin | G1732 | N-ASF | declare |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
δικαιοσύνης |
dikaiosunēs | G1343 | N-GSF | righteousness |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἐν |
en | G1722 | PREP | at |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
νῦν |
nun | G3568 | ADV | this |
καιρῷ, |
kairō | G2540 | N-DSM | time |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | that |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
εἶναι |
einai | G1511 | V-PAN | he might be |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | of him |
δίκαιον |
dikaion | G1342 | A-ASM | just |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δικαιοῦντα |
dikaiounta | G1344 | V-PAP-ASM | the justifier |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | in |
πίστεως |
pisteōs | G4102 | N-GSF | which believeth |
Ἰησοῦ. |
Iēsou | G2424 | N-GSM | Jesus |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
- G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): justice, justness, righteousness — from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
- G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): I make righteous, defend the cause of, justify — from δίκαιος; to render (i.e. show or regard as) just or innocent:--free, justify(-ier), be righteous.
- G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): present infinitive from εἰμί; to exist:--am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1732 — ἔνδειξις (éndeixis, en'-dike-sis): a showing, proof, demonstration, sign — from ἐνδείκνυμι; indication (abstractly):--declare, evident token, proof.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): fitting season, opportunity, time — of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare χρόνος.
- G3568 — νῦν (nŷn, noon): now, already, at present — a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Romans 3:30, Romans 4:5, Romans 8:33, Galatians 3:8-14
- that he — Deuteronomy 32:4, Psalms 85:10-11, Isaiah 42:21, Isaiah 45:21, Zephaniah 3:5, Zephaniah 3:15, Zechariah 9:9, Acts 13:38-39, Revelation 15:3
Reciprocal references (25): Leviticus 12:7, Job 36:3, Psalms 116:5, Psalms 145:17, Isaiah 33:5, Isaiah 42:6, Jeremiah 9:24, Micah 6:5, John 11:51, John 17:25, Romans 3:5, Romans 3:25, Romans 3:28, Romans 4:11, Romans 5:1, Romans 10:3, Romans 10:19, Romans 15:8, 1 Corinthians 6:11, Hebrews 2:10, Hebrews 7:2, Hebrews 11:40, 1 John 1:9, 1 John 2:2, 1 John 4:10
Related Topics
- Torrey’s: ATONEMENT, THE
- Nave’s: ATONEMENT, BOASTING, CATHOLICITY, FAITH, GOD, JESUS, THE CHRIST, JUSTIFICATION, REDEMPTION, SALVATION, WORKS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet