Bible/James/1/16

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > James > Chapter 1 > Verse 16

James 1:16


James 1:15 James 1:16 (KJV) James 1:17
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
Do not err, my beloved brethren.
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

DoG4105 notG3361 errG4105, myG3450 belovedG27 brethrenG80.


Original Greek

μὴ πλανᾶσθε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
μὴ
G3361 PRT-N not
πλανᾶσθε,
planasthe G4105 V-PPM-2P Do err
ἀδελφοί
adelphoi G80 N-VPM brethren
μου
mou G3450 P-1GS my
ἀγαπητοί.
agapētoi G27 A-VPM beloved
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): loved, beloved — from ἀγαπάω; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
  • G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
  • G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
  • G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
  • G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): I lead astray, deceive — from πλάνη; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJamesJames 1 › Verse 16