Bible/Acts/11/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 11 > Verse 18

Acts 11:18

← Acts 11:17 Acts 11:18 (KJV) Acts 11:19 →
Forasmuch then as God gave them the like gift as [he did] unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?
When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

WhenG1161 they heardG191 these thingsG5023, they held their peaceG2270, andG2532 glorifiedG1392 GodG2316, sayingG3004, ThenG686 hathG1325 GodG2316 alsoG2534 to the GentilesG1484 grantedG1325 repentanceG3341 untoG1519 lifeG2222.

Original Greek

ἀκούσαντες δὲ ταῦτα ἡσύχασαν, καὶ ἐδόξαζον τὸν Θεόν, λέγοντες, Ἄραγε καὶ τοῖς ἔθνεσιν ὁ Θεὸς τὴν μετάνοιαν ἔδωκεν εἰς ζωήν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἀκούσαντες
 akousantes G191 V-AAP-NPM they heard
δὲ
 de G1161 CONJ When
ταῦτα
 tauta G5023 D-APN these things
ἡσύχασαν,
 hēsuchasan G2270 V-AAI-3P they held their peace
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἐδόξαζον
 edoxazon G1392 V-IAI-3P glorified
τὸν
 ton G3588 T-ASM *
Θεόν,
 Theon G2316 N-ASM God
λέγοντες,
 legontes G3004 V-PAP-NPM saying
Ἄραγε
 Arage G686 PRT Then
καὶ
 kai G2532 CONJ also
τοῖς
 tois G3588 T-DPN *
ἔθνεσιν
 ethnesin G1484 N-DPN to the Gentiles
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
Θεὸς
 Theos G2316 N-NSM God
τὴν
 tēn G3588 T-ASF *
μετάνοιαν
 metanoian G3341 N-ASF repentance
ἔδωκεν
 edōken G1325 V-AAI-3S hath granted
εἰς
 eis G1519 PREP unto
ζωήν.
 zōēn G2222 N-ASF life
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
  • G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): then, therefore, since — probably from αἴρω (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):--haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially γέ or οὖν (after) or εἰ (before). Compare also ἆρα.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
  • G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): I glorify, honor, bestow glory on — from δόξα; to render (or esteem) glorious (in a wide application):--(make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
  • G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
  • G2270 — ἡσυχάζω (hēsycházō, hay-soo-khad'-zo): I rest, am silent, live quietly — from the same as ἡσύχιος; to keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speech:--cease, hold peace, be quiet, rest.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2534 — καίγε (kaíge, kah'-ee-gheh): from καί and γέ; and at least (or even, indeed):--and, at least.
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3341 — μετάνοια (metánoia, met-an'-oy-ah): repentance, a change of mind — from μετανοέω; (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision):--repentance.
  • G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (29): Isaiah 11:10, Isaiah 42:1, Ezekiel 47:22, Matthew 3:2, Matthew 4:17, Matthew 8:11, Matthew 9:13, Matthew 12:18, Mark 6:12, Mark 7:28, Luke 2:20, Luke 14:23, Luke 15:10, Luke 18:43, Luke 24:47, John 7:35, Acts 15:23, Acts 17:30, Acts 26:20, Acts 28:28, Romans 2:9, Romans 6:17, 1 Corinthians 3:6, 2 Corinthians 9:13, Colossians 1:6, 1 Thessalonians 2:16, 1 Timothy 1:15, Hebrews 6:1, Hebrews 6:9

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 11 › Verse 18  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/11/18&oldid=129008"