Bible/Job/34/32
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 34 > Verse 32
Job 34:32
| ← Job 34:31 | Job 34:32 (KJV) | Job 34:33 → |
|---|---|---|
Surely it is meet to be said unto God, I have borne [chastisement], I will not offend [any more]:
|
[That which] I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
|
[Should it be] according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That which I seeH2372 notH1107 teachH3384 thou me: if I have doneH6466 iniquityH5766, I will doH3254 no more.
Original Hebrew
בִּלְעֲדֵי אֶחֱזֶה אַתָּה הֹרֵנִי אִם־עָוֶל פָּעַלְתִּי לֹא אֹסִיף׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בִּלְעֲדֵ֣י |
bil.'a.Dei | H1107 | HTn | apart from |
אֶ֭חֱזֶה |
'E.che.zeh | H2372 | HVqi1cs | (that which) I see |
אַתָּ֣ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | O you |
הֹרֵ֑/נִי |
ho.Re./ni | H3384 | HVhv2ms/Sp1cs | instruct/ me |
אִֽם |
'im- | H518 | HC | if |
עָ֥וֶל |
'A.vel | H5766 | HNcbsa | unrighteousness |
פָּ֝עַ֗לְתִּי |
pa.'Al.ti | H6466 | HVqp1cs | I have done |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
אֹסִֽיף |
'o.Sif | H3254 | HVhi1cs | I will repeat |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1107 — בִּלְעֲדֵי (bilʻădêy, bil-ad-ay'): or בַּלְעֲדֵי; constructive plural from בַּל and עַד, not till, i.e. (as preposition or adverb); except, without, besides; beside, not (in), save, without.
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): a primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of; behold, look, prophesy, provide, see.
- H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
- H3384 — יָרָה (yârâh, yaw-raw'): or (2 Chronicles 26:15) יָרָא; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach; ([phrase]) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
- H5766 — עֶוֶל (ʻevel, eh'-vel): or עָוֶל; and (feminine) עַוְלָה; or עוֹלָה; or עֹלָה; from עֲוַל; (moral) evil; iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
- H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise; commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- if — Proverbs 28:13, Luke 3:8-14, Ephesians 4:22, Ephesians 4:25-28
- which — Job 10:2, Psalms 19:12, Psalms 25:4-5, Psalms 32:8, Psalms 139:23-24, Psalms 143:8-10
Reciprocal references (26): Genesis 38:26, Genesis 42:21, Exodus 10:16, Leviticus 13:23, Leviticus 26:43, Numbers 22:34, Judges 10:15, Judges 13:8, 1 Samuel 6:3, Job 6:24, Job 9:15, Job 11:14, Job 33:23, Job 40:5, Job 42:9, Psalms 86:11, Psalms 119:135, Lamentations 3:40, Daniel 4:27, Hosea 14:2, Hosea 14:8, Micah 7:9, Acts 16:30, 1 Corinthians 11:32, Ephesians 4:28, Hebrews 12:7
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet