Bible/Psalms/145/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 145 > Verse 8
Psalms 145:8
| ← Psalms 145:7 | Psalms 145:8 (KJV) | Psalms 145:9 → |
|---|---|---|
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
|
The LORD [is] gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
|
The LORD [is] good to all: and his tender mercies [are] over all his works.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The LORDH3068 is graciousH2587, and full of compassionH7349; slowH750 to angerH639, and of greatH1419 mercyH2617.
Original Hebrew
חַנּוּן וְרַחוּם יְהוָה אֶרֶךְ אַפַּיִם וּגְדָל־חָסֶד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חַנּ֣וּן |
cha.Nun | H2587 | HAamsa | (is) gracious |
וְ/רַח֣וּם |
ve./ra.Chum | H7349 | HC/Aamsa | and/ compassionate |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶ֥רֶךְ |
'E.rekh | H750 | HAamsc | long of |
אַ֝פַּ֗יִם |
'a.Pa.yim | H639 | HNcmda | anger(s) |
וּ/גְדָל |
u./ge.dol- | H1419 | HC/Aamsc | and/ great of |
חָֽסֶד |
Cha.sed | H2617 | HNcmsa | covenant loyalty |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H750 — אָרֵךְ (ʼârêk, aw-rake'): from אָרַךְ; long; long(-suffering, -winged), patient, slow (to anger).
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H2587 — חַנּוּן (channûwn, khan-noon'): from חָנַן; gracious; gracious.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H7349 — רַחוּם (rachûwm, rakh-oom'): from רָחַם; compassionate; full of compassion, merciful.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet