Bible/Psalms/32/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 32 > Verse 2
Psalms 32:2
| ← Psalms 32:1 | Psalms 32:2 (KJV) | Psalms 32:3 → |
|---|---|---|
[A] Psalm of David, Maschil. Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.
|
Blessed [is] the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit [there is] no guile.
|
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
BlessedH835 is the manH120 unto whom the LORDH3068 imputethH2803 not iniquityH5771, and in whose spiritH7307 there is no guileH7423.
Original Hebrew
אַשְׁרֵי אָדָם לֹא יַחְשֹׁב יְהוָה לֹו עָוֹן וְאֵין בְּרוּחֹו רְמִיָּה ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַ֥שְֽׁרֵי |
'Ash.rei | H835 | HNcmpa | how blessed! |
אָדָ֗ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | (is) a person |
לֹ֤א |
lo' | H3808 | HTn | (whom) not |
יַחְשֹׁ֬ב |
yach.Sho | H2803 | HVqi3ms | he reckons |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
ל֣/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
עָוֺ֑ן |
'a.Von | H5771 | HNcbsa | iniquity |
וְ/אֵ֖ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
בְּ/רוּח֣/וֹ |
be./ru.Ch/o | H7307 | HR/Ncbsc/Sp3ms | in/ spirit/ his |
רְמִיָּה |
re.mi.yah | H7423 | HNcfsa | (is) deceit |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H835 — אֶשֶׁר (ʼesher, eh'-sher): from אָשַׁר; happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!; blessed, happy.
- H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H7423 — רְמִיָּה (rᵉmîyâh, rem-ee-yaw'): from רָמָה; remissness, treachery; deceit(-ful, -fully), false, guile, idle, slack, slothful.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- The Lord — Leviticus 17:4, Romans 5:13, 2 Corinthians 5:19-21
- whose — John 1:47, 2 Corinthians 1:12, 1 Peter 2:1-2, Revelation 14:5
Reciprocal references (24): 2 Samuel 12:13, 2 Samuel 19:19, 2 Kings 20:3, 2 Chronicles 6:29, Psalms 1:1, Psalms 32:11, Psalms 119:1, Psalms 119:80, Psalms 125:4, Isaiah 38:3, Ezekiel 18:22, Zechariah 3:4, Matthew 5:3, Matthew 9:2, Matthew 11:6, John 4:23, Acts 26:18, Romans 4:7, 1 Corinthians 5:8, Ephesians 1:7, Ephesians 4:15, Colossians 1:14, 1 Peter 4:14, 1 John 2:12
Related Topics
- Thompson Chain: INNOCENCE-GUILT
- Torrey’s: BLESSED, THE, DECEIT, SINCERITY
- Nave’s: DECEIT, GOD, HOLINESS, JOY, JUSTIFICATION, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SIN, SINCERITY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet